subversive

suspeito de subversão

Someone believed to be a subversive, often under investigation.

Usado para se referir a uma pessoa que se acredita estar envolvida em atividades subversivas, enquanto se aguardam provas.

alegado subversivo

Someone claimed to be a subversive, but without proof.

Alguém que se alega ser um subversivo, mas sem provas.

subversivo perigoso

Refers to a subversive individual or group considered to pose a significant threat.

Refere-se a um indivíduo ou grupo subversivo considerado uma ameaça significativa.

muito subversivo

To a great degree; extremely subversive.

Em grande medida; extremamente subversivo.

politicamente subversivo

Subversive in relation to the government or public affairs of a country.

Subversivo em relação ao governo ou aos assuntos públicos de um país.

potencialmente subversivo

Having the capacity or possibility to become subversive.

Ter a capacidade ou possibilidade de se tornar subversivo.

inerentemente subversivo

Subversive by its very nature or essence.

Subversivo por sua própria natureza ou essência.

moralmente subversivo

Subversive in relation to principles of right and wrong behavior.

Subversivo em relação aos princípios do comportamento certo e errado.

ser subversivo

To possess the quality or character of being subversive.

Possuir a qualidade ou o caráter de ser subversivo.

considerar algo como subversivo

To think of something in a particular way, as being subversive.

Pensar em algo de uma maneira particular, como sendo subversivo.

ver algo como subversivo

To perceive or view something as being subversive.

Perceber ou ver algo como sendo subversivo.

considerar algo subversivo

To judge or think of something as being subversive.

Julgar ou pensar em algo como sendo subversivo.

julgar algo subversivo

To formally consider or judge something as subversive.

Considerar ou julgar formalmente algo como subversivo.