theory
teoria científica
theory based on scientific principles
teoria baseada em princípios científicos
teoria geral
a broad theory that applies to many cases
uma teoria ampla que se aplica a muitos casos
teoria política
theory concerning politics and government
teoria sobre política e governo
a belief that an event was caused by a secret group of people
teoria clássica
a traditional or foundational theory in a field
uma teoria tradicional ou fundamental num campo
teoria atual
a theory that is widely accepted at the present time
uma teoria amplamente aceite na atualidade
teoria unificada
a theory that combines multiple concepts into a single framework
Uma teoria única e abrangente na ciência que explica múltiplos fenômenos diferentes, especialmente em física.
teoria moderna
a theory developed in recent times
uma teoria desenvolvida em tempos recentes
teoria completa
a theory that explains all aspects of a subject
uma teoria que explica todos os aspetos de um assunto
teoria coerente
a theory that is logical and consistent
uma teoria que é lógica e consistente
teoria alternativa
a different theory that explains the same phenomena
uma teoria diferente que explica os mesmos fenómenos
teoria conflitante
a theory that contradicts another theory
uma teoria que contradiz outra teoria
teoria abstrata
a theory that is not based on practical reality
uma teoria que não se baseia na realidade prática
teoria de estimação
a favorite theory that someone often talks about
uma teoria favorita sobre a qual alguém fala frequentemente
um conjunto de teorias
a collection or group of related theories
uma coleção ou grupo de teorias relacionadas
teoria e prática
the contrast between ideas and real-life application
o contraste entre ideias e aplicação na vida real
pôr a teoria em prática
to apply a theoretical idea in a real situation
aplicar uma ideia teórica numa situação real
em teoria
used to say what is supposed to be true, but may not be in reality
usado para dizer o que se supõe ser verdade, mas pode não ser na realidade
uma teoria sobre algo
an explanation for a particular subject
uma explicação para um determinado assunto
a teoria sugere que...
the theory indicates or proposes a possibility
a teoria indica ou propõe uma possibilidade
a teoria sustenta que...
the theory asserts or maintains a particular point
a teoria afirma ou mantém um ponto de vista específico
ter uma teoria
to possess an idea or explanation about something
possuir uma ideia ou explicação sobre algo
apoiar uma teoria
to provide evidence that makes a theory more likely
fornecer evidências que tornam uma teoria mais provável
desenvolver uma teoria
to create and elaborate on a theory over time
criar e elaborar uma teoria ao longo do tempo
to propose or suggest a theory for consideration
provar uma teoria
to demonstrate that a theory is definitively true
demonstrar que uma teoria é definitivamente verdadeira
confirmar uma teoria
to provide evidence that a theory is true
fornecer evidências de que uma teoria é verdadeira
formular uma teoria
to create a theory with careful thought and structure
criar uma teoria com pensamento e estrutura cuidadosos
defender uma teoria
to firmly believe in a particular theory
acreditar firmemente numa teoria específica