timber
madeira pesada
Refers to large, thick pieces of wood, often used for construction or as beams.
Refere-se a peças grandes e espessas de madeira, frequentemente usadas para construção ou como vigas.
Wood from an oak tree. Often used in the plural 'timbers' to refer to beams.
madeira exposta
Refers to wooden beams or frames that are visible as part of a building's interior design. Often used in the plural 'timbers'.
Refere-se a vigas ou estruturas de madeira que são visíveis como parte do design interior de um edifício. Frequentemente usado no plural 'timbers'.
madeiramento do telhado
The wooden beams that form the structure of a roof. Often used in the plural 'timbers'.
As vigas de madeira que formam a estrutura de um telhado. Frequentemente usado no plural 'timbers'.
madeira tratada
Wood that has had a chemical applied for protection.
Madeira que recebeu um produto químico para proteção.
Wood that has started to decompose.
Wood that is in the process of decomposing.
madeira apodrecida
Wood that has started to decompose.
Madeira que começou a se decompor.
madeira não tratada
Wood that has not had a protective chemical applied.
Madeira preparada para construção que não foi quimicamente preservada.
Wood that has been dried to prevent warping.
madeirame do navio
The wooden framework of a ship. Usually used in the plural 'ship's timbers'.
A estrutura de madeira de um navio. Geralmente usado no plural 'ship's timbers'.
madeira verde
Wood that has not been dried before use.
Madeira que não foi seca antes do uso.
indústria madeireira
The commercial sector focused on timber.
O setor comercial focado em madeira.
The use of wood as a primary building material.
empresa madeireira
A business involved in growing, harvesting, or selling timber.
Um negócio envolvido no cultivo, colheita ou venda de madeira.
estrutura de madeira
A building or object made primarily from wood.
Um edifício ou objeto feito principalmente de madeira.
suporte de madeira
A wooden beam or post used to hold something up.
Uma viga ou poste de madeira usado para sustentar algo.
produção de madeira
The process of creating timber.
O processo de criação de madeira.
peça de madeira
A single unit or section of wood.
Uma única unidade ou seção de madeira.
comprimento de madeira
A single, continuous piece of wood.
Uma peça única e contínua de madeira.
a madeira apodrece
The process of wood rotting or decomposing.
O processo de apodrecimento ou decomposição da madeira.
a madeira apodrece
The process of wood rotting or decomposing.
O processo de apodrecimento ou decomposição da madeira.
colher madeira
Refers to the act of felling trees for wood, often on a commercial scale.
Refere-se ao ato de derrubar árvores para obter madeira, muitas vezes em escala comercial.
cortar madeira
Refers to the act of felling trees for wood.
Refere-se ao ato de derrubar árvores para obter madeira.
derrubar madeira
Refers to the act of felling trees for wood.
Refere-se ao ato de derrubar árvores para obter madeira.
tratar madeira
To apply a chemical substance to wood to protect it.
Aplicar uma substância química na madeira para protegê-la.
secar madeira
To dry wood before use to prevent it from warping.
Secar a madeira antes do uso para evitar que ela empene.
aparelhar madeira
To prepare the surface of wood for use, e.g., by planing.
Preparar a superfície da madeira para uso, p. ex., aplainando.