tribunal
tribunal do trabalho
A body that settles disputes between employers and employees.
Um órgão que resolve disputas entre empregadores e empregados.
tribunal independente
tribunal imparcial
tribunal de crimes de guerra
A court set up to prosecute individuals for crimes committed during a war.
Usado para descrever um tribunal estabelecido para julgar indivíduos acusados de cometer crimes de guerra.
tribunal internacional
A court that deals with international crimes or disputes.
Um tribunal que lida com crimes ou disputas internacionais.
tribunal militar
A court that tries members of the armed forces.
Um tribunal que julga membros das forças armadas.
tribunal local
A court with jurisdiction over a specific local area.
Um tribunal com jurisdição sobre uma área local específica.
caso do tribunal
reclamação no tribunal
o tribunal decide algo
o tribunal mantém algo
o tribunal ordena algo
o tribunal rejeita algo
o tribunal indefere algo
o tribunal sentencia alguém
When a tribunal declares the punishment for someone found guilty.
Quando um tribunal declara a punição para alguém considerado culpado.
o tribunal indicia alguém
When a tribunal formally accuses someone of a serious crime.
Quando um tribunal acusa formalmente alguém de um crime grave.
perante o tribunal
Indicates being brought for judgment or examination by the tribunal.
Indica ser levado para julgamento ou exame pelo tribunal.
no tribunal
Indicates presence or testimony at the location of the tribunal.
Indica presença ou testemunho no local do tribunal.
levar algo a um tribunal
encaminhar algo para um tribunal
levar alguém/algo a um tribunal
montar um tribunal
estabelecer um tribunal
ser julgado por um tribunal
To have one's case heard and judged by a tribunal.
Ter seu caso ouvido e julgado por um tribunal.
criar um tribunal
enfrentar um tribunal
comparecer perante um tribunal