trolley
A cart used in a supermarket to hold goods while shopping.
A cart used in a supermarket to hold goods while shopping.
carrinho cheio
Common term for a trolley filled with items.
Termo comum para um carrinho cheio de itens.
A cart for transporting luggage, especially at an airport or station.
A cart for transporting luggage, especially at an airport or station.
A cart from which desserts are served in a restaurant.
carrinho de doces
A cart from which desserts (sweets) are served in a restaurant.
Um carrinho do qual as sobremesas (doces) são servidas em um restaurante.
carrinho carregado
Describes a trolley that is heavily filled, often in a slightly more formal or literary context.
Descreve um carrinho muito cheio, frequentemente em um contexto um pouco mais formal ou literário.
maca de hospital
A cart used in a hospital for transporting patients, medicine, or equipment.
Um carrinho usado em um hospital para transportar pacientes, medicamentos ou equipamentos.
carrinho de chá
A small cart used for serving tea and cakes.
Um pequeno carrinho usado para servir chá e bolos.
carrinho de bebidas
A small cart used for serving alcoholic beverages.
Um pequeno carrinho usado para servir bebidas alcoólicas.
A shopping trolley that has been left outside of the supermarket area.
A heated cart for keeping food warm before serving.
em um/o carrinho
Indicates that something is being transported using a trolley.
Indica que algo está sendo transportado usando um carrinho.
pegar o bonde
To use a trolley (vehicle) for transportation.
Usar um bonde (veículo) para transporte.
empurrar um carrinho
To push a trolley (which has wheels).
Empurrar um carrinho (que tem rodas).
pegar o bonde
To get on a trolley (vehicle) in time.
Entrar em um bonde (veículo) a tempo.
empilhar um carrinho
To load a trolley high with many items.
Carregar um carrinho com muitos itens até o topo.
serviço de carrinho
A service where refreshments are sold from a trolley on a train.
Um serviço onde bebidas e lanches são vendidos de um carrinho em um trem.
trilho de bonde
The rails that a trolley (vehicle) runs on.
Os trilhos nos quais um bonde (veículo) corre.
linha de bonde
The route or track used by a trolley (vehicle).
A rota ou trilho usado por um bonde (veículo).
sistema de bondes
The network of routes and infrastructure for trolleys in a city.
A rede de rotas e infraestrutura para bondes em uma cidade.
trólebus
Also known as trolleybus. An electric bus that draws power from overhead wires.
Também conhecido como trolleybus. Um ônibus elétrico que obtém energia de fios aéreos.
bonde
An old-fashioned term for a streetcar or tram.
Um termo antiquado para um bonde ou elétrico.
corrida de carrinhos
A competition where someone runs through a supermarket, grabbing goods for free within a time limit.
Uma competição onde alguém corre por um supermercado, pegando produtos de graça dentro de um limite de tempo.