unaware
completamente inconsciente
Emphasizes a total lack of awareness.
Enfatiza uma total falta de consciência.
totalmente inconsciente
Synonym for 'completely unaware', often used in informal speech.
Sinônimo de 'completamente inconsciente', frequentemente usado na fala informal.
inteiramente inconsciente
Synonym for 'completely unaware'.
Sinônimo de 'completamente inconsciente'.
bastante inconsciente
Means 'completely' or 'to a significant degree' unaware.
Significa 'completamente' ou 'em um grau significativo' inconsciente.
totalmente inconsciente
A strong way to say 'completely unaware', often with a sense of surprise or shock.
Uma maneira forte de dizer 'completamente inconsciente', muitas vezes com um senso de surpresa ou choque.
totalmente inconsciente
A more formal synonym for 'completely unaware'.
Um sinônimo mais formal para 'completamente inconsciente'.
To be happily unaware of something unpleasant.
aparentemente inconsciente
Used when it seems someone is unaware, but it is not certain.
Usado quando parece que alguém não está ciente, mas não é certo.
aparentemente inconsciente
Similar to 'apparently unaware', suggesting an outward appearance of not knowing.
Semelhante a 'aparentemente inconsciente', sugerindo uma aparência externa de não saber.
virtualmente inconsciente
Means 'in effect' or 'nearly' unaware.
Significa 'na prática' ou 'quase' inconsciente.
quase inconsciente
To be very close to being completely unaware.
Estar muito perto de estar completamente inconsciente.
em grande parte inconsciente
Means 'for the most part' unaware.
Significa 'na maior parte' inconsciente.
geralmente inconsciente
Indicates that most people in a group are unaware.
Indica que a maioria das pessoas em um grupo não está ciente.
obviamente inconsciente
Similar to 'evidently unaware', but perhaps more informal.
Semelhante a 'evidentemente inconsciente', mas talvez mais informal.
evidentemente inconsciente
Used when there is clear evidence that someone is unaware.
Usado quando há evidência clara de que alguém não está ciente.
To be casually and cheerfully unaware, sometimes implying a lack of proper concern.
não ter consciência
The most common way to state a lack of knowledge or realization.
A maneira mais comum de declarar falta de conhecimento ou realização.
parecer não estar ciente
To appear to be unaware, based on observation.
Aparentar não ter consciência, com base na observação.
parecer inconsciente
To give the impression of not knowing something.
Dar a impressão de não saber algo.
permanecer inconsciente
To continue to be in a state of not knowing.
Continuar em um estado de não saber.
inconsciente de
Used to specify what a person is unaware of.
Usado para especificar do que uma pessoa não está ciente.