unnoticed
completamente despercebido
Emphasizes that something was not noticed at all.
Enfatiza que algo não foi notado de forma alguma.
quase despercebido
Indicates that something was very close to not being noticed.
Indica que algo esteve muito perto de não ser notado.
inteiramente despercebido
Similar to 'completely', stresses the total lack of notice.
Semelhante a 'completamente', destaca a total falta de atenção.
em grande parte despercebido
Indicates that something was unnoticed by most people.
Indica que algo passou despercebido pela maioria das pessoas.
totalmente despercebido
A common, slightly more informal way to say 'completely unnoticed'.
Uma maneira comum e um pouco mais informal de dizer 'completamente despercebido'.
majoritariamente despercebido
Similar to 'largely', meaning for the most part unnoticed.
Semelhante a 'em grande parte', significando na maior parte despercebido.
virtualmente despercebido
Another way to say 'almost' or 'nearly' unnoticed.
Outra maneira de dizer 'quase' despercebido.
Indicates something was not noticed before a certain time.
praticamente despercebido
Means 'in effect' or 'nearly' unnoticed.
Significa 'na prática' ou 'quase' despercebido.
relativamente despercebido
Not noticed in comparison to other things.
Não notado em comparação com outras coisas.
até então despercebido
A formal way to say 'previously unnoticed'.
Uma forma formal de dizer 'anteriormente despercebido'.
passar despercebido
To happen or pass by without anyone noticing.
Acontecer ou passar sem que ninguém perceba.
To occur or be present without being detected.
ser despercebido
To exist or be in a state without being seen or detected.
Existir ou estar em um estado sem ser visto ou detectado.
permanecer despercebido
To continue to be in a state of not being seen or detected.
Continuar em um estado de não ser visto ou detectado.
sair de fininho sem ser notado
To leave a place secretly.
Sair de um lugar secretamente.
escapar despercebido
To get away from a place without being seen.
Fugir de um lugar sem ser visto.
entrar despercebido
To come into a place without being seen.
Entrar em um lugar sem ser visto.
ficar despercebido
Used for an object that remains in a place without being found.
Usado para um objeto que permanece em um lugar sem ser encontrado.
deslizar despercebido
To move quietly and quickly out of or into a place.
Mover-se silenciosa e rapidamente para fora ou para dentro de um lugar.