upward

tendência de alta

A general development or change in a situation towards increasing or improving.

Um desenvolvimento geral ou mudança em uma situação em direção ao aumento ou melhoria.

The capacity or facility for moving to a higher social or economic class.

pressão ascendente

An influence or force that tends to make something (like prices or wages) increase.

Uma influência ou força que tende a fazer algo (como preços ou salários) aumentar.

A situation in which a process of continuous increase gets faster and faster.

The act of changing a number, estimate, or forecast to a higher value.

movimento para cima

Describes the action of moving towards a higher position or level.

Descreve a ação de se mover para uma posição ou nível mais alto.

The force or speed of movement of something that is rising or increasing.

Describes a line or shape that bends upwards.

movimento ascendente

Describes physical movement in a direction away from the ground.

Descreve o movimento físico em uma direção que se afasta do chão.

A strong push or force directed upwards, such as from a rocket engine.

Refers to an ascent or a journey to a higher position, often with effort.

A surface of which one end or side is at a higher level than another.

direção ascendente

The course along which something moves or develops towards a higher point.

O curso ao longo do qual algo se move ou se desenvolve em direção a um ponto mais alto.

A slanting position or movement where one side is higher than the other.

traço ascendente

A mark or movement made by a pen, pencil, or brush in an upward direction.

Uma marca ou movimento feito por uma caneta, lápis ou pincel em uma direção ascendente.

rever para cima

To change an estimate, forecast, or opinion to a higher level.

Alterar uma estimativa, previsão ou opinião para um nível mais alto.

ajustar para cima

To change a figure, price, or level to a higher amount.

Alterar um número, preço ou nível para um valor maior.

crescer para cima

To develop or increase in size by growing in an upward direction, like a plant.

Desenvolver-se ou aumentar de tamanho crescendo em uma direção ascendente, como uma planta.

inclinar-se para cima

For a surface to have a natural incline going from a lower to a higher point.

Para que uma superfície tenha uma inclinação natural que vai de um ponto mais baixo para um mais alto.

subir para o alto

To rise quickly and smoothly up high into the air.

Subir rápida e suavemente para o alto no ar.

empurrar para cima

To push suddenly and strongly in an upward direction.

Empurrar de repente e com força em uma direção ascendente.

flutuar para cima

To move gently up through the air or on the surface of a liquid.

Mover-se suavemente para cima através do ar ou na superfície de um líquido.

esticar para cima

To extend one's body or limbs towards a higher point.

Estender o corpo ou os membros em direção a um ponto mais alto.

explodir para cima

To burst or erupt with great force in an upward direction.

Estourar ou entrar em erupção com grande força em uma direção ascendente.

puxar para cima

To make a sudden, sharp movement in an upward direction.

Fazer um movimento súbito e brusco em uma direção ascendente.