vacuum
vácuo de poder
a situation where a government or leader has no control and there is no one to replace them
uma situação em que um governo ou líder não tem controle e não há ninguém para substituí-lo
vácuo político
a situation where someone has lost control and no one has replaced them
uma situação em que alguém perdeu o controle e ninguém o substituiu
vácuo de liderança
a situation where there is no clear leader in an organization or group
uma situação em que não há um líder claro em uma organização ou grupo
vácuo de segurança
a situation where there is a lack of security forces or control
uma situação em que há falta de forças de segurança ou controle
vácuo moral
a situation lacking moral guidance or principles
uma situação carente de orientação ou princípios morais
vácuo cultural
a situation lacking cultural activities or values
uma situação carente de atividades ou valores culturais
vácuo espiritual
a situation lacking spiritual belief or guidance
uma situação carente de crença ou orientação espiritual
preencher o vácuo
to take a position or role that has become empty
assumir uma posição ou papel que ficou vago
criar um vácuo
to cause a situation where there is a lack of something important
causar uma situação em que há falta de algo importante
deixar um vácuo
to depart or be removed, resulting in a lack of something important
partir ou ser removido, resultando na falta de algo importante
produzir um vácuo
to bring about a situation where there is a lack of something important
provocar uma situação em que há falta de algo importante