veil

simple noun22 colocaçõesFrequência média: 5.7

véu de casamento

véu preto

Typically worn for mourning or religious purposes.

Normalmente usado para luto ou fins religiosos.

véu branco

Commonly associated with brides at weddings.

Comumente associado a noivas em casamentos.

véu islâmico

Refers to various types of head coverings worn by Muslim women.

Refere-se a vários tipos de coberturas de cabeça usadas por mulheres muçulmanas.

véu fino

A veil made of light, transparent material.

Um véu feito de material leve e transparente.

Figurative: a subtle way of hiding or obscuring something, often information.

um véu cobre algo

um véu esconde algo

atrás de um/o véu

Physically located behind a piece of cloth.

Localizado fisicamente atrás de um pedaço de tecido.

atrás de um véu de

sob um véu de

usar um véu

To have a veil on one's head or face.

Ter um véu na cabeça ou no rosto.

remover um véu

tirar um véu

levantar um véu

puxar um véu para trás

levantar o véu sobre algo

Figurative: to reveal something that was previously secret or unknown.

Figurativo: revelar algo que era anteriormente secreto ou desconhecido.

puxar um véu sobre algo

lançar um véu sobre algo

fazer-se freira

To become a nun.

Tornar-se freira.

perfurar um véu

penetrar um véu