vet
veterinário qualificado
A veterinarian who has the necessary qualifications and is licensed to practice.
Um veterinário que tem as qualificações necessárias e está licenciado para praticar.
veterinário de emergência
A veterinarian or clinic that provides urgent care for animals, often outside of regular business hours.
Um veterinário ou clínica que oferece cuidados de urgência para animais, muitas vezes fora do horário comercial normal.
A veterinarian who works in one's own neighborhood or community.
veterinário chefe
The most senior or head veterinarian in an organization or region.
O veterinário de maior patente ou chefe em uma organização ou região.
veterinário praticante
A veterinarian who is currently working in the profession.
Um veterinário que está atualmente trabalhando na profissão.
veterinário do campo
A veterinarian who works in a rural area, often treating farm animals.
Um veterinário que trabalha em uma área rural, muitas vezes tratando animais de fazenda.
o veterinário trata algo
The veterinarian provides medical care to an animal to cure an illness or injury.
O veterinário presta cuidados médicos a um animal para curar uma doença ou lesão.
o veterinário examina algo
The veterinarian inspects an animal to determine its health.
O veterinário inspeciona um animal para determinar sua saúde.
o veterinário recomenda algo
The veterinarian suggests a particular treatment, food, or course of action.
O veterinário sugere um tratamento, alimento ou curso de ação específico.
procedimento de avaliação
A formal process of carefully checking someone's background and history.
Um processo formal de verificação cuidadosa dos antecedentes e do histórico de alguém.
avaliar minuciosamente
To examine or check someone or something in a very detailed and careful way.
Examinar ou verificar alguém ou algo de forma muito detalhada e cuidadosa.
avaliar cuidadosamente
To examine or check someone or something with great attention to detail.
Examinar ou verificar alguém ou algo com grande atenção aos detalhes.
avaliar completamente
To examine or check someone or something completely.
Examinar ou verificar alguém ou algo completamente.
levar algo ao veterinário
To bring an animal to a veterinarian for care.
Levar um animal a um veterinário para tratamento.
ir ao veterinário
To physically visit a veterinarian's clinic or office.
Visitar fisicamente a clínica ou o consultório de um veterinário.
consultar um veterinário
To have an appointment with a veterinarian.
Ter uma consulta com um veterinário.
ligar para um veterinário
To telephone a veterinarian for help or advice.
Telefonar para um veterinário para pedir ajuda ou conselho.
contatar um veterinário
To get in touch with a veterinarian by any means (phone, email, etc.).
Entrar em contato com um veterinário por qualquer meio (telefone, e-mail, etc.).
consultar um veterinário
To seek professional advice or a formal opinion from a veterinarian.
Procurar aconselhamento profissional ou uma opinião formal de um veterinário.
chamar um veterinário
To request a veterinarian to come to your location for a visit.
Solicitar que um veterinário venha até sua localização para uma visita.
conversar com um veterinário
To have a conversation with a veterinarian, often to get information.
Ter uma conversa com um veterinário, muitas vezes para obter informações.
falar com um veterinário
To have a conversation with a veterinarian, often to get information.
Ter uma conversa com um veterinário, muitas vezes para obter informações.
avaliar para
To check someone or something for a specific quality, suitability, or problem.
Verificar alguém ou algo para uma qualidade, adequação ou problema específico.