vision
visão clara
A well-defined and easy to understand plan or idea for the future.
Um plano ou ideia para o futuro bem definido e fácil de entender.
visão compartilhada
A common goal or idea for the future that a group of people agree on.
Um objetivo ou ideia comum para o futuro com o qual um grupo de pessoas concorda.
Eyesight that is not clear.
visão clara
Ability to see without obstruction or blurriness.
Um plano ou ideia para o futuro bem definido e fácil de entender.
Eyesight that is not clear.
visão dupla
A medical condition where one sees two images of a single object.
Uma condição médica em que se veem duas imagens de um único objeto.
visão normal
Refers to average, healthy eyesight.
Refere-se a uma visão média e saudável.
visão prejudicada
A general term for weakened or damaged eyesight.
Um termo geral para visão enfraquecida ou danificada.
The ability to see things to the side of you without turning your head.
visão de túnel
Loss of peripheral vision; can also be used figuratively to mean a narrow focus.
Perda da visão periférica; também pode ser usado figurativamente para significar um foco estreito.
When things look misshapen or strange.
visão profética
A vision that foretells future events.
Uma visão que prevê eventos futuros.
seu campo de visão
The entire area that you can see without moving your head.
Toda a área que você pode ver sem mover a cabeça.
sua linha de visão
The direct path between your eyes and what you are looking at.
O caminho direto entre seus olhos e o que você está olhando.
esboçar uma visão
To describe the main points of a plan for the future.
Descrever os pontos principais de um plano para o futuro.
embaçar a visão
To make eyesight unclear, e.g. with tears.
Tornar a visão turva, ex. com lágrimas.
perder a visão
To become unable to see, often referring to losing eyesight in an eye.
Tornar-se incapaz de ver, muitas vezes referindo-se a perder a visão de um olho.
bloquear a visão
To physically obstruct someone's view.
Obstruir fisicamente a visão de alguém.
restringir a visão
To limit the range or field of someone's view.
Limitar o alcance ou campo de visão de alguém.
obscurecer a visão
To make someone's view difficult to see through, e.g. with fog or smoke.
Tornar a visão de alguém difícil de enxergar, ex. com névoa ou fumaça.
ter uma visão
To experience an image or idea in one's mind, often plural as 'have visions of'.
Experimentar uma imagem ou ideia na mente, frequentemente no plural como 'ter visões de'.
a visão embaça
When one's eyesight becomes unclear.
Quando a visão de alguém se torna turva.