wardrobe

novo guarda-roupa

A new collection of clothes, often for a new season or a change in lifestyle.

Uma nova coleção de roupas, muitas vezes para uma nova estação ou uma mudança no estilo de vida.

A wardrobe that is large enough for a person to walk into.

A wardrobe designed to fit a specific space, often from wall to wall.

Refers to a wardrobe that is built into a wall of a room.

guarda-roupa de verão

A collection of clothes suitable for the summer season.

Uma coleção de roupas adequadas para a estação do verão.

guarda-roupa de primavera

A collection of clothes suitable for the spring season.

Uma coleção de roupas adequadas para a estação da primavera.

o fundo do guarda-roupa

The rearmost part of the interior of a wardrobe.

A parte mais recuada do interior de um guarda-roupa.

em um/o guarda-roupa

Used to indicate the location of something inside a wardrobe.

Usado para indicar a localização de algo dentro de um guarda-roupa.

abrir o guarda-roupa

To move the door of the wardrobe to access its contents.

Mover a porta do guarda-roupa para acessar seu conteúdo.

fechar o guarda-roupa

To move the door of the wardrobe to a shut position.

Mover a porta do guarda-roupa para a posição fechada.

construir um guarda-roupa

To gradually acquire a collection of clothes, usually with a specific style or purpose.

Adquirir gradualmente uma coleção de roupas, geralmente com um estilo ou propósito específico.

atualizar o guarda-roupa

To add new, more modern items to one's collection of clothes.

Adicionar itens novos e mais modernos à coleção de roupas.

mudar o guarda-roupa

To replace one's current collection of clothes with a new one.

Substituir a coleção atual de roupas por uma nova.

renovar o guarda-roupa

To significantly improve or update one's collection of clothes.

Melhorar ou atualizar significativamente a coleção de roupas de alguém.

porta do guarda-roupa

The door or doors of a wardrobe.

A porta ou portas de um guarda-roupa.