warmly
vestir-se agasalhado
To wear clothes that will keep you warm in cold weather.
Usar roupas que o mantenham aquecido em tempo frio.
sorrir calorosamente
To have a kind, friendly, and affectionate smile.
Ter um sorriso gentil, amigável e afetuoso.
To express gratitude in a sincere and heartfelt way.
cumprimentar calorosamente
To welcome someone in a very friendly and enthusiastic way.
Receber alguém de uma maneira muito amigável e entusiasmada.
acolher calorosamente
To receive someone with pleasure and hospitality.
Receber alguém com prazer e hospitalidade.
Used to describe the sun providing gentle heat and light.
To hug someone in a friendly and affectionate way.
To show strong, sincere approval by clapping.
apertar a mão calorosamente
To shake someone's hand in a firm, friendly manner.
Apertar a mão de alguém de maneira firme e amigável.
parabenizar calorosamente
To express pleasure and praise for someone's success or good fortune.
Expressar prazer e elogios pelo sucesso ou boa sorte de alguém.
receber calorosamente
To react to someone or something with warmth and enthusiasm.
Reagir a alguém ou algo com calor e entusiasmo.
falar calorosamente
To talk about someone or something with affection and praise.
Falar sobre alguém ou algo com afeição e elogios.
elogiar calorosamente
To express strong approval or admiration for someone.
Expressar forte aprovação ou admiração por alguém.
convidar calorosamente
To ask someone to come to an event in a very friendly and welcoming way.
Convidar alguém para um evento de uma maneira muito amigável e acolhedora.
recomendar calorosamente
To suggest someone or something with great enthusiasm and confidence.
Sugerir alguém ou algo com grande entusiasmo e confiança.
responder calorosamente
To reply or react in a friendly and enthusiastic manner.
Responder ou reagir de maneira amigável e entusiasmada.
endossar calorosamente
To publicly or officially say that you support or approve of someone or something.
Dizer pública ou oficialmente que você apoia ou aprova alguém ou algo.