world
mundo todo
mundo desenvolvido
mundo digital
mundo conhecido
Refers to the parts of the world that people are aware of, especially in a historical context.
Refere-se às partes do mundo que as pessoas conhecem, especialmente em um contexto histórico.
recorde mundial
economia mundial
potência mundial
o mundo acaba
o mundo desmorona
Similar to 'collapse', emphasizing disintegration.
Semelhante a 'colapso', enfatizando a desintegração.
o mundo desmorona
Often used figuratively for a person's personal life or society.
Frequentemente usado figurativamente para a vida pessoal de alguém ou a sociedade.
o fim do mundo
Often used figuratively to mean a major disaster, but not literally the end of everything.
Muitas vezes usado figurativamente para significar um grande desastre, mas não literalmente o fim de tudo.
a mundos de distância
To be completely different from each other.
Serem completamente diferentes um do outro.
em um mundo só seu
Used to describe someone who is not paying attention to their surroundings.
Usado para descrever alguém que não está prestando atenção ao seu redor.
ao redor do mundo
em todo o mundo
pelo mundo
ao redor do mundo
mudar o mundo
To have a significant impact on society.
Ter um impacto significativo na sociedade.
transformar o mundo
To cause a very great and fundamental change.
Causar uma mudança muito grande e fundamental.
criar o mundo
Often used in a religious or mythological context.
Frequentemente usado em um contexto religioso ou mitológico.
chocar o mundo
To cause a feeling of great surprise and distress.
Causar um sentimento de grande surpresa e angústia.
fazer o mundo
Similar to 'create', but can also mean to shape or influence.
Semelhante a 'criar', mas também pode significar moldar ou influenciar.
abalroar o mundo
To cause a great shock or disturbance.
Causar um grande choque ou perturbação.