worried

preocupado com

Used to specify the person or thing that is causing the worry.

Usado para especificar a pessoa ou coisa que está causando a preocupação.

muito preocupado

To a high degree of worry.

Em um alto grau de preocupação.

um pouco preocupado

Slightly or somewhat worried.

Ligeiramente ou um tanto preocupado.

extremamente preocupado

To a very high degree of worry.

Em um grau muito alto de preocupação.

ligeiramente preocupado

Worried to a small degree.

Preocupado em um pequeno grau.

seriamente preocupado

Worried about something important or severe.

Preocupado com algo importante ou grave.

Worried in a way that is easy to notice or understand.

Profoundly and sincerely worried.

claramente preocupado

Obviously worried, in a way that is easy to see.

Obviamente preocupado, de uma forma que é fácil de ver.

Extremely worried, often with a sense of hopelessness.

cada vez mais preocupado

Becoming more and more worried over time.

Tornando-se cada vez mais preocupado com o tempo.

genuinamente preocupado

Truly and sincerely worried, not pretending.

Verdadeira e sinceramente preocupado, sem fingir.

razoavelmente preocupado

To a moderate degree of worry.

Em um grau moderado de preocupação.

morrendo de preocupação

An idiomatic expression meaning extremely worried.

Uma expressão idiomática que significa extremamente preocupado.

estar preocupado

Indicates a state of anxiety.

Indica um estado de ansiedade.

parecer preocupado

To have an appearance that shows you are worried.

Ter uma aparência que mostra que você está preocupado.

parecer preocupado

To give the impression of being worried.

Dar a impressão de estar preocupado.

sentir-se preocupado

Emphasizes the internal emotion of worry.

Enfatiza a emoção interna de preocupação.

ficar preocupado

To begin to feel worried; indicates a change of state.

Começar a sentir-se preocupado; indica uma mudança de estado.