wreath

guirlanda de Natal

A decorative wreath used during the Christmas season.

Uma guirlanda decorativa usada durante a época de Natal.

guirlanda de feriado

A decorative wreath for the holiday season.

Uma guirlanda decorativa para a época festiva.

coroa de flores fúnebre

A floral arrangement sent to a funeral as a tribute.

Um arranjo floral enviado para um funeral como homenagem.

A wreath decorated for a celebration or festival.

coroa de louros

A wreath of laurel, a symbol of victory or honor.

Uma coroa de louros, um símbolo de vitória ou honra.

A wreath made from holly branches.

A wreath of poppies, used for remembrance, esp. in the UK.

A wreath of olive branches, a symbol of peace or victory.

depositar uma coroa de flores

To place a wreath at a memorial or grave as a sign of respect.

Colocar uma coroa de flores em um memorial ou túmulo como sinal de respeito.

colocar uma coroa de flores

To put a wreath at a memorial or grave as a sign of respect.

Colocar uma coroa de flores em um memorial ou túmulo como sinal de respeito.

enviar uma coroa de flores

To have a wreath delivered, typically for a funeral.

Mandar entregar uma coroa de flores, geralmente para um funeral.

usar uma guirlanda

To have a wreath on one's head, often for a festival.

Ter uma guirlanda na cabeça, muitas vezes para um festival.

ser coroado com uma guirlanda

To have a wreath placed on one's head as an honor.

Ter uma guirlanda colocada na cabeça como uma honra.

guirlanda de

Used to describe what the wreath is made of, e.g., 'a wreath of roses'.

Usado para descrever do que a guirlanda é feita, por exemplo, 'uma guirlanda de rosas'.