yarn

fio de lã

Yarn made from wool.

Fio feito de lã.

Yarn made from cotton fibers.

fio grosso

Refers to yarn that is not thin.

Refere-se a um fio que não é fino.

fio fino

Refers to yarn that is thin.

Refere-se a um fio que é fino.

fio colorido

Yarn that has been dyed a certain color.

Fio que foi tingido de uma certa cor.

boa história

Yarn made from man-made fibers.

história divertida

história de aventura

A story about an adventure.

Uma história sobre uma aventura.

história de navegação

A story about travelling by sea.

Uma história sobre viajar pelo mar.

excelente história

história fantástica

história sobre algo

A story on a particular subject.

Uma história sobre um determinado assunto.

novelo de lã

Yarn that has been wound into a spherical shape.

Fio que foi enrolado em forma esférica.

pedaço de fio

A part that has been separated from the whole yarn.

Uma parte que foi separada do fio inteiro.

comprimento de fio

A piece of yarn of a certain length.

Um pedaço de fio de um certo comprimento.

no/um fio

Refers to something being inside or part of the thread.

Refere-se a algo que está dentro ou faz parte do fio.

usar fio

To employ yarn for a particular purpose.

Empregar fio para um propósito específico.

tricotar com fio

tricotar fio

tecer fio

To make fabric by interlacing yarn.

Fazer tecido entrelaçando fios.

fiar

To make thread by twisting fibers together.

Fazer fio torcendo fibras.

tingir fio

To change the color of yarn using dye.

Mudar a cor do fio usando tinta.

enfiar o fio

To pass yarn through an opening, such as a needle's eye.

Passar o fio por uma abertura, como o buraco de uma agulha.

contar uma história (a alguém)

contar uma história (para alguém)