calculation
точный расчет
Refers to a calculation that is free from error.
Относится к безошибочному расчету.
правильный расчет
Refers to a calculation that is factually right.
Относится к фактически верному расчету.
простой расчет
A calculation that is easy to do or understand.
Расчет, который легко выполнить или понять.
точный расчет
Emphasizes precision to the smallest detail.
Подчеркивает точность до мельчайших деталей.
точный расчет
Similar to 'exact', highlighting meticulous accuracy.
Похоже на 'exact', подчеркивает скрупулезную точность.
неправильный расчет
A calculation containing errors.
Расчет, содержащий ошибки.
неверный расчет
A calculation that produces an incorrect result.
Расчет, который дает неверный результат.
сложный расчет
A calculation involving many different parts or steps.
Расчет, включающий множество различных частей или шагов.
устный счет
A calculation done in one's head, without using a calculator or paper.
Расчет, выполненный в уме, без использования калькулятора или бумаги.
математический расчет
A broader term for any calculation done using mathematical principles.
Процесс использования чисел для нахождения величины или решения задачи.
финансовый расчет
Calculation relating to money or how it is managed.
Расчет, связанный с деньгами или их управлением.
грубый расчет
A quick and simple estimation, not intended to be exact.
Быстрая и простая оценка, не претендующая на точность.
запутанный расчет
Similar to 'complex', emphasizing difficulty in understanding or performing.
Похоже на 'сложный', подчеркивает трудность в понимании или выполнении.
A calculation that is close to the exact value, but not precise.
детальный расчет
A calculation that includes all the small facts or items.
Расчет, который включает все мелкие факты или элементы.
численный расчет
A calculation involving numbers, often performed by a computer.
Относится к вычислению, в основном включающему числа и математические операции.
статистический расчет
A calculation related to the collection and analysis of numerical data.
Расчет, связанный со сбором и анализом числовых данных.
экономический расчет
Calculation concerning the management of a country's or business's resources.
Расчет, касающийся управления ресурсами страны или бизнеса.
A calculation involving basic arithmetic (addition, subtraction, etc.).
холодный расчет
Refers to careful planning done without emotion to get an advantage.
Относится к тщательному планированию, выполненному без эмоций для получения преимущества.
рациональный расчет
Planning based on reason and logic rather than emotion.
Планирование, основанное на разуме и логике, а не на эмоциях.
хладнокровный расчет
Similar to 'cold calculation', suggesting calm and unemotional planning.
Похоже на 'холодный расчет', предполагает спокойное и безэмоциональное планирование.
акт расчета
A single action of calculation, often implying strategic planning.
Единичное действие по расчету, часто подразумевающее стратегическое планирование.
метод расчета
A particular procedure for accomplishing a calculation.
Определенная процедура для выполнения расчета.
произвести расчет
To perform the action of calculating.
Выполнить действие по вычислению.
сделать расчет
Similar to 'do a calculation', common in formal and informal contexts.
Похоже на 'произвести расчет', распространено в формальном и неформальном контексте.
основывать расчет на чем-либо
To use something as the foundation or starting point for a calculation.
Использовать что-либо в качестве основы или отправной точки для расчета.
выполнить расчет
A more formal way to say 'do' or 'make' a calculation.
Более формальный способ сказать 'сделать' или 'произвести' расчет.