decree
решение о разводе
The final, legal document that ends a marriage.
Окончательный юридический документ, который официально прекращает брак.
правительственный указ
An official order from the government.
Официальный указ правительства.
президентский указ
An order issued by a president that has the force of law.
Официальный приказ, изданный президентом и имеющий силу закона.
чрезвычайный указ
A decree issued in response to a crisis or state of emergency.
Указ, изданный в ответ на кризис или чрезвычайное положение.
судебное решение
An official order issued by a court of law.
Официальное постановление, вынесенное судом.
судебный указ
An official order relating to a judgment in a court of law.
Официальное постановление, касающееся решения суда.
An agreement or settlement that resolves a dispute between two parties without admission of guilt.
королевский указ
An order issued by a monarch.
официальный приказ, изданный законной властью
религиозный указ
An order based on religious law or authority.
Указ, основанный на религиозном законе или авторитете.
божественный указ
An order believed to be from God or a deity.
Официальный приказ или провозглашение, изданное божеством.
папский указ
An official order issued by the Pope.
относится к официальному указу, изданному Папой Римским
указ о чем-л.
Used to indicate the subject matter of the decree.
Используется для обозначения предмета указа.
в указе
Used to specify something contained within a decree.
Используется для указания чего-либо, содержащегося в указе.
издать указ
To formally announce or put a decree into effect.
Официально объявить или ввести в действие указ.
принять указ
To officially approve a decree, especially by a legislative body.
Официально утвердить указ, особенно законодательным органом.
править указами
To control a country or area using decrees.
Контролировать страну или область с помощью указов.
подписать указ
To give official approval to a decree by signing it.
Дать официальное одобрение указу, подписав его.
править указами
To rule a country or area using decrees instead of through a legislative process.
Управлять страной или областью с помощью указов, а не через законодательный процесс.
приводить в исполнение указ
To make people obey a decree.
Заставлять людей подчиняться указу.
законодательствовать указами
To create laws using decrees.
Создавать законы с помощью указов.