delete

полностью удалить

to remove something entirely

полностью удалить что-либо

удалить навсегда

to remove something forever, making it unrecoverable

удалить данные из компьютерной системы таким образом, чтобы их нельзя было восстановить

to be removed by a system without manual action

случайно удалить

to remove something by mistake

удалить что-либо по ошибке

непреднамеренно удалить

to remove something unintentionally

удалить что-либо непреднамеренно

частично удалить

to remove only a part of something

удалить только часть чего-либо

вычеркнуть ненужное

instruction on a form to cross out the options that do not apply

инструкция в форме, предписывающая вычеркнуть неприменимые варианты

удалить из

to remove an item from a list, group, or location

удалить элемент из списка, группы или местоположения