disconnect

отключить электричество

Used when a utility company cuts off the power supply.

Официально прекратить подачу электроэнергии в здание.

отключить подачу

General term for cutting off a utility like power, water, or gas.

Общий термин для отключения коммунальных услуг, таких как электричество, вода или газ.

отсоединить кабель

Used to unplug a physical data or power cord.

Используется для отключения физического кабеля данных или питания.

отключить телефон

Refers to cutting off a telephone service or line.

Относится к отключению телефонной услуги или линии.

отключить аккумулятор

Used to stop the flow of power from a battery.

Используется для прекращения подачи питания от аккумулятора.

отсоединить провод

Refers to physically detaching a single electrical wire.

Относится к физическому отсоединению одного электрического провода.

отключить телефон

More formal term for cutting off a telephone service or line.

Более формальный термин для отключения телефонной услуги или линии.