enforced

принудительная изоляция

a state of being separated from others against one's will

изоляция, навязанная кому-либо

принудительное изгнание

a situation where someone is forced to leave their country or home

Быть вынужденным жить в изгнании по решению властей.

принудительный выход на пенсию

a situation where someone is forced to stop working, often before the normal age

быть вынужденным уйти на пенсию, часто против своей воли

вынужденное бездействие

a period when someone is forced to not be active or productive

Бездействие, навязанное внешними обстоятельствами, а не по собственному выбору.