equal
интеллектуальный ровня
a person with the same level of intelligence
человек с таким же уровнем интеллекта
социальный ровня
a person with the same social status
человек с таким же социальным статусом
равный кому-либо/чему-либо
the same as someone or something else
такой же, как кто-то или что-то другое
равный в чём-либо
the same in a particular aspect (e.g., size, length)
одинаковый в определенном аспекте (например, размер, длина)
примерно равный
approximately the same
Указывает, что две вещи почти одинаковы по количеству, размеру или ценности.
about the same
точно равный
exactly the same
используется для утверждения, что две вещи абсолютно равны по количеству или значению
практически равный
almost or very nearly the same
почти или очень близко к одинаковому
более чем способный на что-либо
very able to do something or deal with a situation
очень способный что-то сделать или справиться с ситуацией
поистине равный
genuinely having the same rights or status
по-настоящему иметь одинаковые права или статус
по-настоящему равный
truly having the same rights or status
действительно иметь одинаковые права или статус
быть чьим-то равным
to be as good as someone else
быть таким же хорошим, как кто-то другой
не иметь равных
to be better than all other people or things
быть лучше, чем все другие люди или вещи
иметь мало равных
to be better than most other people or things
быть лучше, чем большинство других людей или вещей
первый среди равных
the most important person in a group of people who share the same status
самый важный человек в группе людей, имеющих одинаковый статус
как равный
in a way that shows you consider them to have the same status
таким образом, который показывает, что вы считаете их имеющими одинаковый статус
не имеющий равных
better than anyone or anything else
лучше, чем кто-либо или что-либо другое
быть равным
referring to being the same in size, quantity, value, rights, etc.
относящийся к тому, чтобы быть одинаковым по размеру, количеству, ценности, правам и т. д.
сделать что-либо равным
to cause something to be the same in size, quantity, value, etc.
привести что-либо к тому, чтобы оно было одинаковым по размеру, количеству, ценности и т. д.
становиться равным
to start to be the same in quantity, value, etc.
начинать быть одинаковым по количеству, ценности и т. д.
чувствовать себя способным на что-либо
to feel able to do something or deal with a situation
чувствовать себя способным что-то сделать или справиться с ситуацией
доказать свою способность к чему-либо
to show that you are able to do something or deal with a situation
показать, что вы способны что-то сделать или справиться с ситуацией
казаться способным на что-либо
to appear to be able to do something or deal with a situation
казаться способным что-то сделать или справиться с ситуацией
сделать кого-либо способным на что-либо
to cause someone to be able to deal with a situation
сделать так, чтобы кто-то мог справиться с ситуацией
обращаться с кем-либо как с равным
to behave towards someone as if they are on the same level
вести себя с кем-то так, как будто он на том же уровне
рассматривать кого-либо как равного
to see someone as being on the same level
видеть кого-то как находящегося на одном уровне
считать кого-либо (как) равным
to think of someone as being on the same level
думать о ком-то как о находящемся на одном уровне