flimsy

weak and unconvincing proof or reason

a weak excuse that is easy to see through

хлипкая структура

a building or object that is badly built and not strong

структура, которая является слабой, тонкой и легко повреждается

неубедительный предлог

a weak reason given to justify an action that is not the real reason

слабая или едва правдоподобная причина, приводимая для оправдания действия

неубедительный предлог

an unconvincing attempt to make something that is not the case appear true

Слабый и неубедительный акт притворства.

хлипкая палатка

a tent made of thin material that does not offer much protection

палатка из тонкого материала, которая не обеспечивает достаточной защиты