guess
хорошее предположение
A guess that is likely to be close to the correct answer.
Предположение, которое, вероятно, близко к правильному ответу.
обоснованное предположение
A guess based on knowledge and experience, making it likely to be correct.
Предположение, основанное на знаниях и опыте, что делает его вероятным.
удачное предположение
A guess that was correct by chance, not because of skill or knowledge.
Предположение, которое оказалось верным случайно, а не благодаря умению или знаниям.
информированное предположение
A guess based on knowledge and information.
Предположение, основанное на знаниях и информации.
дикое предположение
A guess made without any knowledge or information, likely to be wrong.
Предположение, сделанное без каких-либо знаний или информации, вероятно, неверное.
разумное предположение
A guess that is logical and sensible.
Логичное и разумное предположение.
грубое предположение
An approximate and not exact guess.
Приблизительное и неточное предположение.
первое предположение
The initial attempt at guessing something.
Первоначальная попытка что-то угадать.
справедливое предположение
A guess that is likely to be close to the correct answer.
Предположение, которое, вероятно, близко к правильному ответу.
безопасное предположение
A guess that is very likely to be correct and involves little risk.
Предположение, которое, скорее всего, будет верным и сопряжено с небольшим риском.
первоначальное предположение
The first guess made at the beginning of a process.
Первое предположение, сделанное в начале процесса.
правильное предположение
A guess that was right.
Предположение, которое оказалось верным.
легко угадываемый
Something that is simple or obvious to guess.
Что-то, что легко или очевидно угадать.
предположение правильно
When a guess turns out to be correct.
Когда предположение оказывается верным.
предположение верно
When a guess turns out to be right.
Когда предположение оказывается верным.
чьё-либо лучшее предположение
The most likely answer or opinion someone can give, based on the available information.
Наиболее вероятный ответ или мнение, которое кто-либо может дать на основе имеющейся информации.
предположение, основанное на чём-либо
A guess that uses a particular piece of information as its foundation.
Предположение, которое использует определенную информацию в качестве основы.
полагаю, что так
Used to agree with something reluctantly or without enthusiasm.
Используется для неохотного или безэнтузиазмного согласия с чем-либо.
полагаю, что нет
Used to express a reluctant or unenthusiastic negative conclusion.
Используется для выражения неохотного или безэнтузиазмного отрицательного вывода.
ты никогда не угадаешь, где/кто/как...
Used to introduce a surprising or unexpected piece of news.
Используется для введения удивительной или неожиданной новости.
дай угадаю
Said when you think you know what someone is going to say.
Говорится, когда вы думаете, что знаете, что кто-то собирается сказать.
мог бы догадаться
Used to express that something was predictable or should have been known.
Используется для выражения того, что что-то было предсказуемо или должно было быть известно.
следовало догадаться
Used to express that something was predictable or should have been known.
Используется для выражения того, что что-то было предсказуемо или должно было быть известно.
мог бы догадаться
Used to express that something was predictable or should have been known.
Используется для выражения того, что что-то было предсказуемо или должно было быть известно.
вы, вероятно, можете догадаться
Used to imply that the following information is predictable or easy to understand.
Используется для подразумевания того, что следующая информация предсказуема или легка для понимания.
вы, вероятно, догадались
Used to imply that the listener has likely already figured out the following information.
Используется для подразумевания того, что слушатель, вероятно, уже понял следующую информацию.
попробуй угадать еще раз
Said when someone's first guess is wrong, asking them to try a second time.
Говорится, когда первое предположение кого-то неверно, с просьбой попробовать во второй раз.
если вы еще не догадались
A phrase used before revealing something that should be obvious.
Фраза, используемая перед раскрытием чего-то, что должно быть очевидным.
навскидку
Used to say that you are making a guess.
Используется, чтобы сказать, что вы делаете предположение.
предположение о чём-либо
A guess related to a particular subject.
Предположение, связанное с определенной темой.
предположение относительно чего-либо
A guess concerning the details of something (e.g., how much, who, what).
Предположение относительно деталей чего-либо (например, сколько, кто, что).
предположение о чём-либо
An attempt to guess a number, amount, or value.
Попытка угадать число, количество или значение.
сделать предположение
To try to answer a question when you are not sure.
Пытаться ответить на вопрос, когда вы не уверены.
сделать предположение
To try to answer a question when you are not sure.
Пытаться ответить на вопрос, когда вы не уверены.
сделать предположение
To try to answer a question when you are not sure.
Пытаться ответить на вопрос, когда вы не уверены.
дать кому-то угадать
Used to say that the answer is obvious and someone should be able to guess it easily.
Используется, чтобы сказать, что ответ очевиден, и кто-то должен легко его угадать.
рискнуть предположить
To make a guess, especially one that you are uncertain about; more formal.
Сделать предположение, особенно то, в котором вы не уверены; более формально.
рискнуть предположить
To make a guess, especially one that you are uncertain about; more formal.
Сделать предположение, особенно то, в котором вы не уверены; более формально.
догадываться по чему-либо
To form an opinion or supposition about something based on evidence or clues.
Сформировать мнение или предположение о чем-либо на основе доказательств или улик.
гадать о чём-либо
To try to estimate or determine something without sufficient information.
Пытаться оценить или определить что-либо без достаточной информации.
пытаться угадать
To make an attempt to guess something.
Сделать попытку угадать что-либо.
можно только догадываться
Used when you do not know the facts and have to make a guess.
Используется, когда вы не знаете фактов и вынуждены делать предположение.
легко угадать
When something is not difficult to guess.
Когда что-то нетрудно угадать.
нетрудно угадать
When something is relatively easy to guess.
Когда что-то относительно легко угадать.
нетрудно угадать
When something is relatively easy to guess.
Когда что-то относительно легко угадать.