halfway

adjective, adverb8 коллокацииСредняя частота: 6.4

середина

the middle point in a space, journey, or activity

средняя точка в пространстве, путешествии или деятельности

середина пути

the middle point of a process or event

средняя точка процесса или события

промежуточный этап

the middle phase or period of a process or event

средняя фаза или период процесса или события

реабилитационный центр

a residence for helping people readjust to private life after release from an institution

место жительства для помощи людям в реадаптации к частной жизни после освобождения из учреждения

moderately good or acceptable

более-менее презентабельный

acceptably dressed or tidy enough for a particular situation

В некоторой степени, но не полностью, презентабельный.

застрять на полпути

stuck in a middle position, unable to move forward or backward

застрять в среднем положении, не имея возможности двигаться вперед или назад

достичь половины пути

to get to the middle point of a journey or process

Простираться до середины расстояния или объекта.