mediation

международное посредничество

Mediation involving multiple countries or international bodies.

Посредничество с участием нескольких стран или международных организаций.

Mediation conducted by the United Nations.

Mediation to help a couple agree on the terms of their divorce.

многосторонняя медиация

Mediation involving more than two parties.

Относится к процессу переговоров или разрешения конфликтов с участием более двух различных сторон.

посреднические усилия

The actions and attempts made to mediate a dispute.

Действия и попытки, предпринятые для посредничества в споре.

процесс посредничества

The series of steps or stages involved in mediation.

Последовательность шагов или этапов, включенных в посредничество.

посредничество между

Used to specify the parties involved in the dispute being mediated.

Используется для указания сторон, участвующих в споре, который разрешается через посредничество.

посредничество со стороны

Used to specify the person or organization acting as the mediator.

Используется для указания лица или организации, выступающей в качестве посредника.

через чьё-либо посредничество

Indicates the means by which a resolution is achieved, facilitated by someone.

Указывает на средство, с помощью которого достигается решение, при содействии кого-либо.

под чьим-либо посредничеством

Indicates being guided or managed by someone's mediation efforts.

Указывает на то, что процесс направляется или управляется чьими-то посредническими усилиями.

принять посредничество

To agree to participate in a mediation process.

Согласиться на участие в процессе посредничества.