nod
незаметный кивок
небольшой кивок
быстрый кивок
короткий кивок
легкий кивок
удовлетворенный кивок
успокаивающий кивок
мимолетное упоминание
Used figuratively to mean a brief acknowledgement or reference to something.
Используется в переносном смысле для обозначения краткого признания или ссылки на что-либо.
небрежный кивок
быстрое, легкое движение головой, сделанное без настоящего интереса или чувства, часто как минимальное требование вежливости.
кивок (чего-либо)
Used to specify the meaning of the nod, e.g., 'a nod of approval'.
Используется для уточнения значения кивка, например, 'кивок одобрения'.
кивок в сторону
кивок в направлении
A nod aimed towards a person or thing.
Кивок, направленный на человека или вещь.
кивок чьей-либо/головы
A common phrase emphasizing the action is done with the head.
Распространенная фраза, подчеркивающая, что действие выполняется головой.
просто кивать
выразительно кивать
только кивать
энергично кивать
быстро и с силой двигать головой вверх и вниз, особенно для выражения сильного согласия
просто кивнуть
яростно кивать
лишь кивать
кивнуть (кому-либо)
To signal something to someone with a nod.
Подать кому-либо знак кивком.
обменяться кивками
When two people nod to each other at the same time.
Когда два человека кивают друг другу одновременно.
получить одобрение
To be chosen or approved for something.
Быть выбранным или одобренным для чего-либо.
ждать кивка
To wait for a signal of approval or permission.
Ждать сигнала одобрения или разрешения.
получить кивок
To receive approval or acknowledgement.
Получить одобрение или признание.
кивать в
Used with nouns like 'agreement', 'approval', 'understanding'.
Используется с существительными, такими как 'согласие', 'одобрение', 'понимание'.
кивать с
Used with nouns like 'satisfaction', 'understanding'.
Используется с существительными, такими как 'удовлетворение', 'понимание'.