ship

simple noun92 коллокацииСредняя частота: 6.2

A ship designed to carry goods in bulk.

контейнеровоз

A ship designed to carry goods in large standard-sized containers.

Судно, предназначенное для перевозки грузов в больших контейнерах стандартного размера.

A large ship that carries people on vacation.

A ship designed to carry people.

A ship belonging to a country's navy.

корабль ВМФ

A ship belonging to a country's navy.

Корабль, принадлежащий военно-морскому флоту страны.

военный корабль

A ship used for war or defense.

Корабль, используемый для войны или обороны.

A ship that carries goods for trade.

A ship that is propelled by sails.

A ship used by pirates.

A ship belonging to an opposing force in a conflict.

коммерческое судно

A ship used for business or trade.

Судно, используемое для бизнеса или торговли.

проходящее судно

A ship that is sailing by a particular location.

Судно, проплывающее мимо определенного места.

A ship capable of traveling across the ocean.

войсковой транспорт

A ship for carrying soldiers.

невольничий корабль

A ship formerly used to transport enslaved people.

корабль, используемый для перевозки рабов, особенно из Африки в Америку

деревянный корабль

A ship constructed primarily of wood.

Корабль, построенный в основном из дерева.

транспортное судно

A ship for carrying soldiers or military equipment.

Судно для перевозки солдат или военной техники.

судно снабжения

A ship that delivers supplies to another ship or a remote place.

Судно, доставляющее припасы на другое судно или в удаленное место.

надводный корабль

A naval ship that is not a submarine.

Военный корабль, не являющийся подводной лодкой.

гражданское судно

A ship not used for military purposes.

Судно, не используемое в военных целях.

госпитальное судно

A ship equipped as a hospital for soldiers or others.

Судно, оборудованное как госпиталь для солдат или других лиц.

десантный корабль

A ship for landing troops and equipment.

Корабль для высадки войск и техники.

A ship designed for landing troops and vehicles on a coast.

плавучий завод

A large ship with equipment for processing fish that have been caught.

Большое судно с оборудованием для переработки пойманной рыбы.

китобойное судно

A ship used for hunting whales.

Относится к одному судну, оборудованному для охоты и переработки китов.

корабль перевозит кого-л./что-л.

A ship is used to transport people or goods.

Корабль используется для перевозки людей или грузов.

корабль отправляется в плавание

корабль отплывает

корабль прибывает

корабль тонет

корабль причаливает

корабль уходит

корабль тонет

корабль отправляется

корабль бросает якорь

A ship drops its anchor to stay in one place.

Корабль бросает якорь, чтобы оставаться на одном месте.

корабль идет

корабль ударяется о что-л.

корабль сталкивается с чем-л.

корабль стоит на якоре

корабль выходит в море

корабль стоит на якоре

корабль выходит в море

корабль оборудован для/чем-л.

A ship has particular tools or machinery for a purpose.

Корабль имеет определенные инструменты или механизмы для определенной цели.

корабль садится на мель

корабль терпит крушение

корабль переворачивается

A ship turns over in the water.

Корабль переворачивается в воде.

флот кораблей

A group of ships sailing together or under the same ownership.

Группа кораблей, плывущих вместе или находящихся в одной собственности.

экипаж корабля

The people who work on a ship.

Люди, которые работают на корабле.

капитан корабля

The person in command of a ship.

Человек, командующий кораблем.

палуба корабля

The flat, open-air surface on a ship.

Плоская, открытая поверхность на корабле.

нос корабля

The front part of a ship.

Передняя часть корабля.

корма корабля

The rear part of a ship.

Задняя часть корабля.

на корабле

кораблем

Traveling or sending goods using a ship as the method of transport.

Путешествие или отправка товаров с использованием корабля в качестве способа транспортировки.

на борту корабля

на борту корабля

корабль, следующий в...

корабль в...

корабль в...

сесть на корабль

подняться на борт корабля

подняться на борт корабля

потопить корабль

подняться на борт корабля

подняться на борт корабля

спустить корабль на воду

покинуть корабль

To leave a ship because it is sinking.

Покинуть корабль, потому что он тонет.

быть на борту корабля

быть на борту корабля

строить корабль

атаковать корабль

грузить что-л. на корабль

To put something (cargo) onto a ship.

Погрузить что-то (груз) на корабль.

уничтожить корабль

загружать корабль

To put cargo onto a ship.

Погрузить груз на корабль.

выгружать что-л. с корабля

To remove something (cargo) from a ship.

Снять что-то (груз) с корабля.

разгружать корабль

To remove cargo from a ship.

Снять груз с корабля.

управлять кораблем

To travel on water in a ship.

Путешествовать по воде на корабле.

командовать кораблем

To be in charge of a ship and its crew.

Быть ответственным за корабль и его экипаж.

погибнуть вместе с кораблем

To die when a ship sinks, especially a captain choosing to stay.

Погибнуть, когда корабль тонет, особенно капитан, решивший остаться.

повредить корабль

дезертировать с корабля

To leave a ship illegally; to abandon a responsibility.

Незаконно покинуть корабль; отказаться от ответственности.

управлять кораблем

вести корабль

назвать корабль

торпедировать корабль

маневрировать кораблем

пришвартовать корабль

To secure a ship in place with ropes or anchors.

Закрепить корабль на месте с помощью веревок или якорей.

крестить корабль

затопить корабль

Collocations with "ship"

... + ship