snub
преднамеренное пренебрежение
an intentional act of ignoring or slighting someone
преднамеренный акт игнорирования или пренебрежения кем-либо
очевидное пренебрежение
an act that seems to be a snub
действие, которое кажется пренебрежением
неловкое пренебрежение
a snub that causes embarrassment
пренебрежение, вызывающее неловкость
унизительное пренебрежение
a snub that causes humiliation
пренебрежение, вызывающее унижение
преднамеренно игнорировать
to snub someone intentionally
игнорировать кого-либо преднамеренно
публично игнорировать
to snub someone in front of others
игнорировать кого-либо на глазах у других
грубо игнорировать
to snub someone in a rude manner
игнорировать кого-либо в грубой манере
чувствовать себя проигнорированным
to feel that you have been ignored or slighted
чувствовать, что тебя проигнорировали или пренебрегли
в качестве пренебрежения
used to indicate the purpose or perception of an action
используется для указания цели или восприятия действия
пренебрежение по отношению к
indicates the person or group affected by the snub
указывает на лицо или группу, затронутых пренебрежением
пренебрежение со стороны
indicates the person or group who performs the snub
указывает на лицо или группу, совершивших пренебрежение
пренебрежение к
indicates the person or thing that is the target of the snub
указывает на человека или вещь, которые являются объектом пренебрежения
пренебрежение (кем-либо)
indicates the person who was snubbed
указывает на человека, которого проигнорировали
видеть в чем-то пренебрежение
to perceive something as a snub
воспринимать что-либо как пренебрежение
принять что-то за пренебрежение
to react to something as if it were a snub
реагировать на что-либо, как если бы это было пренебрежение
интерпретировать что-то как пренебрежение
to understand something as being a snub
понимать что-либо как пренебрежение
рассматривать что-то как пренебрежение
to consider something to be a snub
считать что-либо пренебрежением
подразумевать что-то как пренебрежение
to intend for an action to be a snub
намереваться, чтобы действие было пренебрежением
намереваться что-то как пренебрежение
to mean for an action to be a snub
подразумевать, что действие является пренебрежением
равносильно пренебрежению
to be equivalent to a snub
быть равносильным пренебрежению
оказать кому-либо пренебрежение
to pointedly ignore or slight someone
демонстративно игнорировать или пренебрегать кем-либо