steady
довольно устойчивый
Means fairly or very stable.
Означает достаточно или очень стабильный.
довольно устойчивый
Indicates a moderate level of stability.
Указывает на умеренный уровень стабильности.
относительно устойчивый
Indicates stability in comparison to something else.
Указывает на стабильность по сравнению с чем-то другим.
твердый как скала
A very strong, informal way to say completely steady.
Очень сильный, неформальный способ сказать, что что-то абсолютно устойчиво.
совершенно устойчивый
Indicates flawless stability, without any movement.
Указывает на безупречную стабильность, без какого-либо движения.
абсолютно устойчивый
Emphasizes complete and total stability.
Подчеркивает полную и тотальную стабильность.
быть устойчивым
Used to describe a state of being stable or not shaking.
Используется для описания состояния стабильности или отсутствия дрожи.
держаться на уровне
To maintain a stable position, level, or rate.
Поддерживать стабильное положение, уровень или темп.
оставаться стабильным
To continue to be in a stable state without changing.
Продолжать находиться в стабильном состоянии без изменений.
казаться устойчивым
Used to suggest something appears to be stable.
Используется, чтобы предположить, что что-то кажется стабильным.
держать кого-то/что-то ровно
To physically keep someone or something from moving or shaking.
Физически удерживать кого-то или что-то от движения или дрожи.
сохранять кого-то/что-то в стабильном состоянии
To cause someone or something to remain stable over time.
Заставлять кого-то или что-то оставаться стабильным со временем.
сохранять устойчивость
To continue to be stable, often with some effort.
Продолжать быть стабильным, часто с некоторым усилием.
выглядеть устойчивым
Used to describe the appearance of stability.
Используется для описания внешнего вида стабильности.
чувствовать себя уверенно
Used to describe a personal sensation of stability.
Используется для описания личного ощущения стабильности.
звучать уверенно
Used when a voice or noise sounds stable and unfaltering.
Используется, когда голос или шум звучит стабильно и непоколебимо.
стать устойчивым
Describes the process of changing to a stable state.
Описывает процесс перехода в стабильное состояние.
Refers to consistent, regular development or increase over time.
твердая рука
A hand that does not shake, often implying skill or calmness.
Рука, которая не дрожит, часто подразумевая умение или спокойствие.