tend

тщательно ухаживать

To look after something or someone with great attention to detail.

Заботиться о чем-либо или ком-либо с большим вниманием к деталям.

любовно ухаживать

To look after something or someone with affection.

Заботиться о чем-либо или ком-либо с любовью.

ухоженный

Used as a compound adjective before a noun to describe something that is well looked after, such as a garden or lawn.

Используется как сложное прилагательное перед существительным для описания чего-либо, за чем хорошо ухаживают, например, сада или газона.

заботиться о

Used to mean 'deal with' or 'care for', often followed by a noun (a person, a need, a task).

Используется в значении 'заниматься' или 'ухаживать за', часто с последующим существительным (человек, нужда, задача).