worthwhile
весьма стоящий
A common and emphatic way to say something is very worthwhile.
Распространенный и выразительный способ сказать, что что-то очень стоит того.
действительно стоящий
In a true or genuine way; very.
Истинным или подлинным образом; очень.
Without any doubt.
чрезвычайно стоящий
To a very high degree; very much so.
В очень высокой степени; очень.
поистине стоящий
In a way that is genuine and not false.
Таким образом, который является подлинным, а не ложным.
особенно стоящий
Especially or more than usual.
Особенно или больше, чем обычно.
Worthwhile in terms of money or profit.
социально значимый
Worthwhile in terms of benefit to society.
Стоящий с точки зрения пользы для общества.
стоить того
Used to state that something is useful, important, or good enough to be a suitable reward for the money or time spent or the effort made.
Используется, чтобы заявить, что что-то полезно, важно или достаточно хорошо, чтобы оправдать потраченные деньги, время или усилия.
казаться стоящим
Used to describe something that appears to be useful, important, or a good use of time.
Используется для описания чего-то, что кажется полезным, важным или хорошим использованием времени.
находить что-либо стоящим
To discover or realize that something is a good use of time or effort.
Обнаружить или осознать, что что-то является хорошим использованием времени или усилий.
сделать что-либо стоящим
To cause something to be a good use of time or effort.
Сделать так, чтобы что-то стало хорошим использованием времени или усилий.
считать что-либо стоящим
To have the opinion that something is a good use of time or effort.
Иметь мнение, что что-то является хорошим использованием времени или усилий.
думать, что что-то стоит того
To believe that something is a good use of time or effort.
Верить, что что-то является хорошим использованием времени или усилий.
стать стоящим
To change to a state of being a good use of time or effort.
Перейти в состояние, когда это становится хорошим использованием времени или усилий.