subside
逐渐平息
Used when something becomes less intense over a period of time, not suddenly.
用于某事物在一段时间内强度逐渐减弱，而非突然发生。
慢慢平息
Similar to 'gradually subside', focusing on the slow pace of the decrease.
与'gradually subside'相似，侧重于减弱的缓慢速度。
迅速平息
Used when an emotion, storm, or sound lessens in a short amount of time.
用于情感、风暴或声音在短时间内减弱。
迅速消退
Similar to 'quickly subside', emphasizes the speed of the decrease.
与'quickly subside'相似，强调减弱的速度。
很快平息
Indicates that the decrease in intensity will happen in the near future.
表示强度将在不久的将来减弱。
最终平息
Used when something becomes less intense after a long time or a series of events.
用于某事物在很长时间或一系列事件后强度减弱。
终于平息
Similar to 'eventually subside', emphasizing the relief or end of a long period.
与'eventually subside'相似，强调长时间后的解脱或结束。
稍微平息
Similar to 'subside a little', meaning a small decrease.
与'subside a little'相似，意为小幅度的减弱。
平息为
Used when something transforms into a quieter or less active state (e.g., laughter subsides into giggles).
用于某事物转变为更安静或更不活跃的状态（例如，笑声平息为咯咯笑）。