understatement

极其轻描淡写的说法

Used to describe a statement that is extremely and obviously not strong enough to describe the real situation.

用于描述一个极其明显、不足以形容真实情况的陈述。

极度的轻描淡写

Used to describe a statement that is extremely and obviously not strong enough to describe the real situation.

用于描述一个极其明显、不足以形容真实情况的陈述。

极度轻描淡写的说法

Used to describe a statement that is extremely and obviously not strong enough to describe the real situation.

用于表示现实比所说的要严重或极端得多

典型的轻描淡写

Refers to a manner of speaking, often associated with a particular culture (e.g., British), that deliberately makes something sound less important than it is.

指一种说话方式，通常与特定文化（如英国）相关，故意让事情听起来不如实际重要。

年度最轻描淡写的说法

An emphatic, informal way to say that a statement is a very big understatement.

一种强调的、非正式的说法，表示某个陈述是极其轻描淡写的。

世纪性的轻描淡写

An emphatic, informal way to say that a statement is a very big understatement.

一种强调的、非正式的说法，表示某个陈述是极其轻描淡写的。

有点轻描淡写

Used to suggest that a description is not strong enough for the situation.

用来暗示某个描述对于实际情况来说不够有力。

有些轻描淡写

Used to suggest that a description is not strong enough for the situation.

用来暗示某个描述对于实际情况来说不够有力。