blow

noun, verb72 متلازماتمتوسط التكرار: 6.6

ضربة قوية

Refers to a forceful physical impact.

يشير إلى تأثير جسدي قوي.

ضربة ثقيلة

Refers to a forceful physical impact.

يشير إلى تأثير جسدي قوي.

ضربة مدمرة

A setback that is extremely damaging.

حدث مفاجئ له تأثير ضار

ضربة قاصمة

A setback that is extremely damaging.

يشير إلى حدث أو إجراء يسبب ضررًا أو أذى شديدًا لآمال شخص ما أو خططه أو ثقته.

ضربة مميتة

A blow that causes death.

ضربة تسبب الموت.

ضربة قاتلة

A blow that causes death.

ضربة تسبب الموت.

ضربة تصيب

Used when a hit successfully connects with its target.

تستخدم عندما تنجح ضربة في إصابة هدفها.

سقطت ضربة

Used when a hit or a setback occurs.

تستخدم عند حدوث ضربة أو نكسة.

ضربة خفيفة

A mild or understated way of referring to a disappointment.

طريقة لطيفة أو مخففة للإشارة إلى خيبة أمل.

معرفة اتجاه الريح

Figurative: to understand the general trend of a situation before acting.

مجازي: فهم الاتجاه العام لموقف ما قبل التصرف.

توجيه ضربة

To cause a setback or disappointment to someone or something.

التسبب في نكسة أو خيبة أمل لشخص ما أو شيء ما.

المعاناة من ضربة

To be hit by something or experience a setback.

أن تصاب بشيء أو تواجه نكسة.

تلقي ضربة

To be hit by something or experience a setback.

أن تصاب بشيء أو تواجه نكسة.

تسديد ضربة

To give a physical hit or cause a setback.

توجيه ضربة جسدية أو التسبب في نكسة.

تلطيف الضربة

To make a bad situation less serious.

جعل وضع سيء أقل خطورة.

تخفيف الضربة

To make a bad situation less serious.

جعل وضع سيء أقل خطورة.