leap

noun and verb53 متلازماتمتوسط التكرار: 6.5

قفزة عظيمة

قفزة كبيرة

قفزة ضخمة

قفزة عملاقة

قفزة هائلة

قفزة نوعية

a very large and important improvement or development

مشابه للقفزة الكمومية، يستخدم بشكل أساسي مجازيًا للدلالة على طفرة أو تحسن كبير.

قفزة تكنولوجية

قفزة دراماتيكية

قفزة مفاجئة

قفزة طائرة

قفزة من الجري

قفزة جريئة

قفزة خيالية

قفزة حدسية

قفزة منطقية

قفزة صغيرة

قفزة صغيرة

يقفز فجأة

يقفز بسرعة

يقفز للخارج

يقفز عالياً

الوثب لأعلى ولأسفل

قفزة أكثر قوة أو دراماتيكية، غالبًا مع الفرح أو الإثارة

يقفز فوراً

يقفز للأمام

يقفز بعيدًا

to jump away from something to avoid it

القفز بعيدًا عن شيء لتجنبه

كاد أن يقفز

يقفز لأسفل

على وشك القفز

يقفز للخلف

يقفز عمليًا

يقفز بعيدًا

يقفز حول

يقفز في الأنحاء

على وشك القفز

يبدو أنه يقفز

figurative

مجازي

مستعد للقفز

يقفز من

قفزة إلى

يقفز إلى

قفزة في

قفزة قدرها

Used to specify amount, e.g., a leap of 10%.

تستخدم لتحديد الكمية، مثلاً: قفزة بنسبة 10٪.

an act of believing something that is not supported by proof

بخطى سريعة

very quickly; in large amounts

بسرعة كبيرة؛ بكميات كبيرة

بخطى سريعة

very quickly; in large amounts

بسرعة كبيرة؛ بكميات كبيرة

قفزة إلى الأمام

a significant advance or improvement

تقدم أو تحسن كبير

يقفز على قدميه

to stand up very quickly

الوقوف بسرعة كبيرة

يأخذ قفزة

يقوم بقفزة

يقفز من

يقفز من

يقفز إلى

يقفز فوق

يقفز على

يقفز من على

يقفز على

يقفز عبر

Collocations with "leap"

... + leap