merit
ميزة عظيمة
A common way to say something has a lot of value.
طريقة شائعة للقول بأن شيئًا ما له قيمة كبيرة.
ميزة كبيرة
Used to indicate a significant amount of value or worth.
تستخدم للإشارة إلى قدر كبير من القيمة أو الجدارة.
ميزة بارزة
Emphasizes that the merit is clearly superior or excellent.
تؤكد على أن الميزة متفوقة أو ممتازة بشكل واضح.
ميزة استثنائية
Used to describe an unusually high level of quality or worth.
تستخدم لوصف مستوى عالٍ بشكل غير عادي من الجودة أو القيمة.
الجدارة الأكاديمية
Worth based on educational achievement and scholarship.
القيمة المستندة إلى الإنجاز التعليمي والمنحة الدراسية.
The value or quality of a work of art.
الجدارة الفردية
The worth or quality of a single person or thing, considered separately.
قيمة أو جودة شخص أو شيء واحد، معتبر بشكل منفصل.
ميزة حقيقية
Emphasizes that the merit is genuine and not illusory.
يؤكد أن الميزة حقيقية وليست وهمية.
الجدارة الشخصية
Merit based on a person's own character, abilities, or achievements.
الجدارة المبنية على شخصية الشخص أو قدراته أو إنجازاته.
ميزة واضحة
Used when the value or worth is easy to see and understand.
تستخدم عندما تكون القيمة أو الجدارة سهلة الرؤية والفهم.
الميزة الحقيقية
Indicates the authentic and fundamental value of something.
يشير إلى القيمة الأصيلة والأساسية لشيء ما.
The value that something has in itself, separate from any external factors.
الميزة النسبية
The merit of different items considered in relation to each other.
ميزة العناصر المختلفة التي يتم النظر فيها بالنسبة لبعضها البعض.
الميزة الفعلية
Refers to the genuine or real worth, as opposed to perceived worth.
يشير إلى القيمة الحقيقية أو الفعلية، على عكس القيمة المتصورة.
The worth of something when compared to something else.
ميزة مشكوك فيها
Indicates that there are good reasons to doubt the value or worth.
تشير إلى وجود أسباب وجيهة للشك في القيمة أو الجدارة.
ميزة مشكوك فيها
Suggests that the value or worth is doubtful and probably not real.
تشير إلى أن القيمة أو الجدارة مشكوك فيها وربما ليست حقيقية.
تستحق بوضوح
To obviously and without a doubt deserve something.
أن تستحق شيئًا بوضوح ودون شك.
To definitely deserve something, such as attention or consideration.
وسام الاستحقاق؛ ترتيب الجدارة
A ranking of people or things from best to worst based on their quality.
تصنيف الأشخاص أو الأشياء من الأفضل إلى الأسوأ بناءً على جودتهم.
له ميزة
To possess qualities that are good or worthwhile.
امتلاك صفات جيدة أو جديرة بالاهتمام.
إدراك الميزة
To see and understand that something has value.
رؤية وفهم أن شيئًا ما له قيمة.
تقييم الميزة
To formally evaluate or judge the value of something.
تقييم أو الحكم رسمياً على قيمة شيء ما.
الحكم على الميزة
To form an opinion about the quality or value of something.
تكوين رأي حول جودة أو قيمة شيء ما.
الاعتراف بالميزة
To accept or admit the existence of value or worth.
قبول أو الإقرار بوجود قيمة أو جدارة.
وزن الميزة
To carefully consider the value of something, often against its disadvantages.
النظر بعناية في قيمة شيء ما، غالباً مقابل عيوبه.
منحة جدارة
A financial award for students based on academic or other achievements.
جائزة مالية للطلاب تعتمد على الإنجازات الأكاديمية أو غيرها.
جائزة جدارة
A prize given for excellent performance or quality.
جائزة تمنح للأداء أو الجودة الممتازة.
أجر الجدارة
A system where salary increases are based on performance rather than seniority.