paint
طلاء حديث
Paint that has been recently applied and is likely still wet.
طلاء تم تطبيقه مؤخرًا ومن المحتمل أنه لا يزال رطبًا.
طلاء متقشر
Paint that is coming off the surface in strips or flakes.
يشير إلى الطلاء الذي ينفصل عن السطح على شكل شرائط أو قشور.
طلاء قديم
Paint that has been on a surface for a long time, often in poor condition.
طلاء موجود على سطح لفترة طويلة، وغالبًا ما يكون في حالة سيئة.
Paint that is breaking off in small pieces.
طلاء مفكك
Paint that is no longer adhering firmly to the surface.
طلاء لم يعد يلتصق بقوة بالسطح.
A paint with a shiny, reflective finish.
A more formal or technical term for paint containing lead.
Paint containing lead, now banned in many countries due to health risks.
A water-based paint used for walls and ceilings.
Usually used as 'paintbrush'.
عملية طلاء
The act or result of painting something, especially a vehicle or building.
فعل أو نتيجة طلاء شيء ما، خاصة مركبة أو مبنى.
مزيل الطلاء
A chemical substance used to strip paint from surfaces.
منتج كيميائي مصمم لإزالة الطلاء والتشطيبات الأخرى.
مزيل الطلاء
Another term for a chemical substance that removes paint.
مصطلح آخر لمادة كيميائية تزيل الطلاء.
الطلاء يتقشر
The paint comes off in small, thin pieces.
الطلاء ينفصل على شكل قطع صغيرة ورقيقة.
رشة طلاء
An irregular spot of paint, caused by it falling or being thrown.
بقعة غير منتظمة من الطلاء، ناتجة عن سقوطها أو رميها.
لمسة طلاء
A small amount of paint applied to quickly improve something's appearance.
كمية صغيرة من الطلاء توضع لتحسين مظهر شيء ما بسرعة.
طلاء شيء باللون الأزرق، الأبيض، إلخ.
To apply paint of a specific color to something.
وضع طلاء بلون معين على شيء ما.
يرسم بعناية
To paint with great attention to detail.
الرسم مع اهتمام كبير بالتفاصيل.
يرسم بدقة
To paint in a very precise and thorough way.
الرسم بطريقة دقيقة وشاملة للغاية.
يرسم بفظاظة
To paint in a simple, rough, or unrefined way.
الرسم بطريقة بسيطة أو خشنة أو غير مصقولة.
وضع الطلاء
A common way to say apply paint to a surface.
طريقة شائعة للقول بتطبيق الطلاء على سطح.
كشط الطلاء
To remove paint by rubbing with a sharp tool.
إزالة الطلاء عن طريق الفرك بأداة حادة.
وضع الطلاء
A formal way to say put paint on a surface.
طريقة رسمية للقول بوضع الطلاء على سطح.
تقشير الطلاء
To remove all layers of paint from a surface.
إزالة جميع طبقات الطلاء من على سطح.