related
ذي قرابة وثيقة
Having a strong or direct connection.
أن يكون قريبًا من الدرجة الأولى، مثل الأب أو الأخ أو الابن.
مرتبط مباشرة
Connected without any intermediate steps or factors.
متصل بدون أي خطوات أو عوامل وسيطة.
مرتبط بقوة
Having a very significant and clear connection.
وجود صلة واضحة ومهمة للغاية.
Connected through other intermediate factors.
Very closely connected or associated.
When one value increases, the other decreases.
Indicating an inverse relationship or correlation.
Connected in a way that is essential or fundamental.
Connected by a cause-and-effect relationship.
مرتبط موضوعيا
Connected by a common theme or subject.
تستخدم لوصف الأشياء المرتبطة بموضوع أو فكرة مشتركة.
مرتبط خطيا
Connected in a way that can be represented by a straight line.
متصل بطريقة يمكن تمثيلها بخط مستقيم.
ذو صلة عرضية
Only slightly connected or relevant.
يستخدم لوصف اتصال أو موضوع يرتبط بالموضوع الرئيسي بشكل طفيف أو غير مباشر فقط.
ذي قرابة وثيقة
To be a near relative, such as a parent, sibling, or child.
أن يكون قريبًا من الدرجة الأولى، مثل الأب أو الأخ أو الابن.
ذي قرابة بعيدة
To be a relative who is not closely related, such as a cousin.
أن يكون قريباً ليس من الدرجة الأولى، مثل ابن العم.
Sharing common genes or ancestry.
مرتبط بيولوجيا
Related by blood or direct genetic descent.
مرتبط بالدم أو النسب الجيني المباشر.
يبدو مرتبطا
Used to suggest that a connection appears to exist.
يُستخدم للإشارة إلى أن هناك صلة تبدو موجودة.
قريب لـ
Used to specify what something is connected with.
يُستخدم لتحديد الشخص أو العائلة التي تربطه به صلة قرابة.
قريب لـ
Used to specify the person or family one is related to.
يُستخدم لتحديد الشخص أو العائلة التي تربطه به صلة قرابة.