shout
صيحة عظيمة
Used to describe a very loud and powerful shout.
تستخدم لوصف صيحة عالية وقوية جدًا.
صيحة تحذير
A shout intended to alert someone to danger.
صيحة تهدف إلى تنبيه شخص ما إلى خطر.
صيحة خافتة
Used for a shout that is weak or difficult to hear.
تستخدم للصيحة الضعيفة أو التي يصعب سماعها.
صيحة مكتومة
Used for a shout that sounds quiet and unclear, as if through a barrier.
تستخدم للصيحة التي تبدو هادئة وغير واضحة، كما لو كانت عبر حاجز.
جوقة من الصيحات
Many people shouting at the same time.
الكثير من الناس يصرخون في نفس الوقت.
To shout so much that your voice becomes rough and weak.
صيحة (كذا)
Specifies the emotion or reason for the shout (e.g., a shout of anger/laughter).
تحدد العاطفة أو سبب الصيحة (على سبيل المثال، صيحة غضب / ضحك).
مع صيحة
Indicates that an action is accompanied by a shout.
يشير إلى أن الفعل مصحوب بصيحة.
صيحة من
Indicates the source of the shout (e.g., a shout from the crowd).
يشير إلى مصدر الصيحة (على سبيل المثال، صيحة من الحشد).
ينادي على شخص ما
Figurative: to contact someone, to let someone know.
مجازي: الاتصال بشخص ما، إعلام شخص ما.
يُقابل بصيحة
To receive a shout as a reaction or welcome.
تلقي صيحة كرد فعل أو ترحيب.
To shout with a lot of volume.
يصرخ بجنون
To shout in a desperate, hurried, and disorganized way.
يصرخ بطريقة يائسة ومتسرعة وغير منظمة.
To shout in a way that can be heard; not silently to oneself.
To shout with uncontrolled, extreme emotion.
يصرخ في وجه شخص/شيء ما
To direct an angry shout towards someone or something.
توجيه صرخة غاضبة نحو شخص أو شيء ما.
ترتفع صيحة
A shout is suddenly made by a group of people.
تصدر صيحة فجأة من مجموعة من الناس.