update

آخر تحديث

تحديث إخباري

An update on current events.

تحديث حول الأحداث الجارية.

تحديث حديث

تحديث أمني

تحديث الطقس

An update on weather conditions.

تحديث حول الأحوال الجوية.

تحديث مباشر

An update on an event as it happens.

تحديث عن حدث أثناء وقوعه.

تحديث منتظم

تحديث تلقائي

An update that is installed without user intervention.

تحديث يتم تثبيته دون تدخل المستخدم.

تحديث سريع

تحديث يومي

An update provided every day.

تحديث يتم تقديمه كل يوم.

تحديث عبر الإنترنت

An update available on the internet.

تحديث متاح على الإنترنت.

تحديث أسبوعي

An update provided every week.

تحديث حول التقدم أو الأخبار يقدم كل أسبوع

تحديث حرج

A very important software update, often for security.

تحديث برمجي مهم جداً، غالباً لأسباب أمنية.

تحديث عبر البريد الإلكتروني

An update sent via email.

تحديث مرسل عبر البريد الإلكتروني.

تحديث شهري

An update provided every month.

تحديث يتم تقديمه كل شهر.

تحديث الأعمال

An update on business matters.

تحديث حول المسائل التجارية.

تحديث قصير

تحديث الأسهم

An update on stock market prices or performance.

تحديث حول أسعار أو أداء سوق الأسهم.

تحديث متكرر

تحديث التداول

An update on financial trading activity.

تحديث حول نشاط التداول المالي.

تحديث مستمر

التحديث النهائي

The last update in a series.

آخر تحديث في سلسلة.

To update without needing manual intervention.

التحديث بانتظام

To have performed an update in the near past.

التحديث بشكل منتظم

التحديث بالكامل

To update completely.

التحديث بشكل كامل.

التحديث بشكل متكرر

التحديث غالبًا

التحديث باستمرار

التحديث بشكل مستمر

التحديث بشكل متواصل

التحديث بسرعة

التحديث بشكل دوري

التحديث بسرعة

التحديث سنويًا

To update once a year.

التحديث مرة واحدة في السنة.

التحديث بشأن

Used to specify the subject of the update.

توفير معلومات حول موضوع معين.

التحديث إلى

Used to specify what is being updated.

تغيير شيء ما إلى إصدار أو حالة أحدث.

التحديث بشأن

To provide information about a specific topic.

توفير معلومات حول موضوع معين.

التحديث بـ

To add new information to something.

إضافة معلومات جديدة إلى شيء ما.

التحديث إلى

To change something to a newer version or state.

تغيير شيء ما إلى إصدار أو حالة أحدث.

تنزيل تحديث

تثبيت تحديث

الحصول على تحديث

إعطاء (شخص ما) تحديثًا

To inform someone about the latest developments.

إبلاغ شخص ما بآخر التطورات.

تزويد (شخص ما) بتحديث

To formally give someone the latest information.

إعطاء شخص ما أحدث المعلومات بشكل رسمي.

استلام تحديث

نشر تحديث

إصدار تحديث

إرسال تحديث

بحاجة إلى تحديث

To require an update to be performed.

تتطلب إجراء تحديث.

إصدار تحديث

قراءة تحديث

To consume the information in an update.

استيعاب المعلومات في تحديث.

نشر تحديث

To make an update publicly available.

جعل تحديث متاحًا للعامة.

كتابة تحديث

To create the content for an update.

إنشاء المحتوى لتحديث.

تقديم تحديث

لديك تحديث

محاولة التحديث

To attempt to perform an update.

محاولة إجراء تحديث.

عمل تحديث

To perform an update.

إجراء تحديث.

A list of people or items that receive updates.