veto
A veto exercised by the president of a country.
The power to reject individual provisions of a bill.
A veto by a state governor.
سلطة الاعتراض على شيء ما
Indicates the authority to reject something specific.
يشير إلى سلطة رفض شيء معين.
يهدد بالاعتراض
To state the intention of vetoing a proposal or bill.
الإعلان عن نية الاعتراض على اقتراح أو مشروع قانون.
الحق في الاعتراض على شيء ما
Indicates the entitlement to reject something specific.
يشير إلى الحق في رفض شيء معين.
سلطة النقض
Refers to the authority to reject a decision or proposal.
يشير إلى سلطة رفض قرار أو اقتراح.
حق النقض
Emphasizes the entitlement to use a veto.
يؤكد على الحق في استخدام الفيتو.
يعترض بشكل فعال
To block something as if by a formal veto, but without one.
منع شيء كما لو كان بفيتو رسمي، ولكن بدونه.
فيتو على
Indicates the subject matter affected by the veto.
يشير إلى الموضوع المتأثر بالفيتو.
فيتو على
Suggests control or authority in a certain area.
يشير إلى السيطرة أو السلطة في مجال معين.
فيتو ضد
Used to specify what is being blocked by the veto.
يستخدم لتحديد ما يتم حظره بواسطة الفيتو.
استخدام حق النقض
A common way to say that a veto was applied.
طريقة شائعة للقول بأن حق النقض قد تم تطبيقه.
التهديد بالفيتو
To warn that a veto will be used.
التحذير من أن حق النقض سيتم استخدامه.
تجاوز الفيتو
To pass a bill over a president's objection.
تمرير مشروع قانون رغم اعتراض الرئيس.
استخدام حق النقض (الفيتو)
A more formal or powerful way to say 'have a veto'.
استخدام سلطة الفيتو لرفض قرار
إلغاء الفيتو
Similar to 'override', to invalidate a veto.
مشابه لـ 'تجاوز'، لإبطال الفيتو.
The official right or ability to veto something.
حقوق النقض
Similar to 'veto power', often used in plural.
مشابه لـ 'سلطة النقض'، غالبًا ما يستخدم بصيغة الجمع.
تهديد بالفيتو
A warning from someone with veto power that they will use it.
تحذير من شخص لديه سلطة النقض بأنه سيستخدمها.
قلم الفيتو
A pen used by a president or governor to sign a veto.
قلم يستخدمه رئيس أو حاكم للتوقيع على الفيتو.