measure
إجراء أمني
an action taken to protect against threats
إجراء يتم اتخاذه للحماية من التهديدات
إجراء مناسب
a suitable action to deal with a problem
إجراء ملائم للتعامل مع مشكلة
إجراء عملي
an action that is sensible and likely to be successful
إجراء معقول ومن المرجح أن ينجح
a strong action with a far-reaching effect
تدبير وقائي
an action intended to stop something before it happens
إجراء يتم اتخاذه لمنع شيء غير مرغوب فيه
إجراء احترازي
an action taken to prevent something unpleasant from happening
إجراء يتم اتخاذه لحماية الناس من شيء خطير أو غير سار قد يحدث
إجراء يائس
a difficult or extreme action taken as a last resort
إجراء صعب أو متطرف يتم اتخاذه كملاذ أخير
إجراء دفاعي
an action taken to protect against attack
إجراء يتم اتخاذه للحماية من الهجوم
an extremely severe action
اعتماد إجراءات
to formally accept or start to use actions
قبول الإجراءات أو البدء في استخدامها رسميًا
الموافقة على الإجراءات
to officially agree to actions
الموافقة الرسمية على الإجراءات
الإجراء مصمم لـ
the action is planned to achieve a specific goal
الإجراء مخطط لتحقيق هدف محدد
الإجراء يهدف إلى شيء ما
the purpose of the action is to affect something
الغرض من الإجراء هو التأثير على شيء ما
سلسلة من الإجراءات
a number of actions that happen one after another
عدد من الإجراءات التي تحدث واحدة تلو الأخرى
حزمة من الإجراءات
a collection of actions introduced together
مجموعة من الإجراءات التي يتم تقديمها معًا