a certain irony

eine gewisse Ironie

Häufigkeit: 7.110.8 pro Million Wörter

Refers to a noticeable but perhaps subtle or understated sense of irony in a situation.

Bezieht sich auf ein spürbares, aber vielleicht subtiles oder untertriebenes Gefühl der Ironie in einer Situation.

ironyPHRASES

Kategorien:

a certain irony

Beispiele (10)

a certain irony = eine gewisse Ironie (Bezieht sich auf ein spürbares, aber vielleicht subtiles oder untertriebenes Gefühl der Ironie in einer Situation.)

  • There is a certain irony in the situation.Es liegt eine gewisse Ironie in der Situation.
  • She couldn't help but notice a certain irony in his refusal.Sie konnte nicht umhin, eine gewisse Ironie in seiner Weigerung zu bemerken.
  • He found a certain irony in the fact that the fire station burned down.Er fand es eine gewisse Ironie, dass die Feuerwache abbrannte.
  • It's a certain irony that the loudest advocate for peace started a fight.Es ist eine gewisse Ironie, dass der lauteste Verfechter des Friedens einen Streit begann.
  • We detected a certain irony in the politician's promise to reduce spending.Wir entdeckten eine gewisse Ironie in der Zusage des Politikers, die Ausgaben zu senken.
  • There was a certain irony to his advice, considering his own past actions.Seinem Rat wohnte eine gewisse Ironie inne, wenn man seine eigenen früheren Handlungen bedenkt.
  • The author often employed a certain irony to highlight societal absurdities.Der Autor verwendete oft eine gewisse Ironie, um gesellschaftliche Absurditäten hervorzuheben.
  • Don't you feel a certain irony in complaining about taxes while enjoying public services?Empfinden Sie nicht eine gewisse Ironie darin, sich über Steuern zu beschweren, während Sie öffentliche Dienstleistungen nutzen?
  • To his surprise, there was a certain irony in being celebrated for a mistake.Zu seiner Überraschung war es eine gewisse Ironie, für einen Fehler gefeiert zu werden.
  • The play concluded with a certain irony, leaving the audience to ponder its meaning.Das Stück endete mit einer gewissen Ironie, was das Publikum zum Nachdenken über seine Bedeutung anregte.