irony

simple noun18 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.9

dramatische Ironie

in a play, when a character's words carry an extra meaning that the character is not aware of

in einem Theaterstück, wenn die Worte einer Figur eine zusätzliche Bedeutung haben, derer sich die Figur nicht bewusst ist

tragische Ironie

bittere Ironie

große Ironie

grausame Ironie

ultimative Ironie

schwere Ironie

letzte Ironie

traurige Ironie

höchste Ironie

nette Ironie

sanfte Ironie

köstliche Ironie

used to describe a situation that is particularly amusing or satisfying because of its ironic nature

wird verwendet, um eine Situation zu beschreiben, die aufgrund ihrer ironischen Natur besonders amüsant oder befriedigend ist

Hauch von Ironie

Anflug von Ironie

Spur von Ironie

eine gewisse Ironie

Refers to a noticeable but perhaps subtle or understated sense of irony in a situation.

Bezieht sich auf ein spürbares, aber vielleicht subtiles oder untertriebenes Gefühl der Ironie in einer Situation.

durch eine [adj] Ironie

Used to introduce an ironic situation, often modified by an adjective like 'cruel' or 'strange'.

Wird verwendet, um eine ironische Situation einzuleiten, oft modifiziert durch ein Adjektiv wie 'grausam' oder 'seltsam'.