a corpse is sprawled
eine Leiche liegt ausgestreckt
Häufigkeit: 8.58.0 pro Million Wörter
The corpse is lying with limbs spread out awkwardly.
Die Leiche liegt mit ungeschickt ausgestreckten Gliedmaßen da.
Kategorien:
Beispiele (10)
a corpse is sprawled = eine Leiche liegt ausgestreckt (Die Leiche liegt mit ungeschickt ausgestreckten Gliedmaßen da.)
- A single corpse was sprawled on the steps, a grim welcome to the abandoned building.Eine einzelne Leiche lag ausgestreckt auf den Stufen, ein düsterer Willkommensgruß im verlassenen Gebäude.
- In the dim light of the alley, a bloody corpse was sprawled beside a dumpster.Im schwachen Licht der Gasse lag eine blutige Leiche neben einem Müllcontainer ausgestreckt.
- Investigators determined the corpse had been sprawled there for at least two days.Die Ermittler stellten fest, dass die Leiche dort seit mindestens zwei Tagen ausgestreckt gelegen hatte.
- After the battle, the field was a horrific sight, with corpses sprawled everywhere.Nach der Schlacht war das Feld ein schrecklicher Anblick, mit überall ausgestreckten Leichen.
- The mangled corpse was sprawled in the wreckage of the car crash.Die zerfetzte Leiche lag ausgestreckt im Wrack des Autounfalls.
- I stumbled back in horror when I saw the corpse sprawled halfway out of the shallow grave.Ich wich entsetzt zurück, als ich die Leiche sah, die halb aus dem flachen Grab ausgestreckt lag.
- The official report stated that a corpse was sprawled at the bottom of the cliff.Der offizielle Bericht besagte, dass eine Leiche am Fuße der Klippe ausgestreckt lag.
- A horrifying scene unfolded as a corpse was sprawled across the train tracks.Eine schreckliche Szene bot sich, als eine Leiche quer über den Bahngleisen ausgestreckt lag.
- The victim's corpse was sprawled unceremoniously on the cold, tiled floor.Der Leichnam des Opfers lag achtlos ausgestreckt auf dem kalten, gefliesten Boden.
- They found the decaying corpse of a deer sprawled near the riverbank.Sie fanden den verwesenden Kadaver eines Hirsches, der nahe dem Flussufer ausgestreckt lag.