a gulf separates

Beispiele (10)

• The yawning gulf that separates the two cultures seems impossible to bridge.Die klaffende Kluft, die die beiden Kulturen trennt, scheint unüberbrückbar.
• An ideological gulf separated the two political parties for decades.Eine ideologische Kluft trennte die beiden politischen Parteien jahrzehntelang.
• A vast economic gulf separates the city's richest and poorest residents.Eine riesige wirtschaftliche Kluft trennt die reichsten und ärmsten Einwohner der Stadt.
• A significant generational gulf separates teenagers from their grandparents on issues of technology.Eine erhebliche Generationenkluft trennt Teenager von ihren Großeltern in Fragen der Technologie.
• After the argument, a deep emotional gulf separated the two friends.Nach dem Streit trennte eine tiefe emotionale Kluft die beiden Freunde.
• The digital gulf that separates the tech-savvy from the technologically illiterate is widening.Die digitale Kluft, die die Technikaffinen von den technologisch Unkundigen trennt, wird immer größer.
• A fundamental gulf in values separates the two communities.Eine grundlegende Wertekluft trennt die beiden Gemeinschaften.
• Historically, a profound intellectual gulf separated the scientific and artistic disciplines.Historisch gesehen trennte eine tiefgreifende intellektuelle Kluft die wissenschaftlichen und künstlerischen Disziplinen.
• It's clear that a widening gulf separates management from the workforce.Es ist klar, dass eine wachsende Kluft das Management von der Belegschaft trennt.
• A huge gulf in understanding separates the public from the policy-makers on this complex issue.Eine riesige Verständigungskluft trennt die Öffentlichkeit von den Politikern bei diesem komplexen Thema.