a little far-fetched

ein wenig weit hergeholt

Häufigkeit: 6.59.5 pro Million Wörter

To suggest that something is somewhat unlikely or hard to believe, but not completely impossible.

Um anzudeuten, dass etwas etwas unwahrscheinlich oder schwer zu glauben ist, aber nicht völlig unmöglich.

far-fetchedADVERB + ADJECTIVE

Kategorien:

a little

Beispiele (10)

a little far-fetched = ein wenig weit hergeholt (Um anzudeuten, dass etwas etwas unwahrscheinlich oder schwer zu glauben ist, aber nicht völlig unmöglich.)

  • The theory sounds a little far-fetched to me.Die Theorie klingt für mich etwas weit hergeholt.
  • I find his explanation a little far-fetched, don't you?Seine Erklärung finde ich etwas weit hergeholt, findest du nicht?
  • Her story about meeting the celebrity seems a little far-fetched.Ihre Geschichte über die Begegnung mit dem Prominenten scheint etwas weit hergeholt.
  • The conspiracy theory is a little far-fetched but not impossible.Die Verschwörungstheorie ist etwas weit hergeholt, aber nicht unmöglich.
  • That excuse sounds a little far-fetched for being late.Diese Entschuldigung für die Verspätung klingt etwas weit hergeholt.
  • The plot of the movie was a little far-fetched but entertaining.Die Handlung des Films war etwas weit hergeholt, aber unterhaltsam.
  • His claim about the accident appears a little far-fetched.Seine Behauptung über den Unfall erscheint etwas weit hergeholt.
  • The witness testimony seemed a little far-fetched to the jury.Die Zeugenaussage schien der Jury etwas weit hergeholt.
  • Your interpretation of the data is a little far-fetched.Deine Interpretation der Daten ist etwas weit hergeholt.
  • The rumor about the merger sounds a little far-fetched.Das Gerücht über die Fusion klingt etwas weit hergeholt.